Temperatura de los transformadores

Temperatura de los transformadores

1. Los transformadores que cumplan con esta norma deben operar a su capacidad nominal, siempre que la temperatura del ambiente no exceda de 40°C, y la temperatura promedio del ambiente durante cualquier período de 24 h, no exceda de 30°C. Se recomienda que la temperatura promedio del aire refrigerante se calcule promediando las lecturas obtenidas durante 24 h, efectuando estas lecturas cada hora. Cuando el ambiente sea el medio refrigerante, puede usarse el promedio de temperatura máxima y mínima durante el día; por lo general, el valor obtenido en esta forma es ligeramente mayor que el promedio real diario, pero no es más de 0.25°C.

2. Altitud de operación. Los transformadores destinados a operar entre 0 m y 1000 m sobre el nivel del mar, deben diseñarse para una altitud de 1000 m. En los transformadores destinados a operar en altitudes mayores de 1000 m, el usuario debe indicar la altitud a que deben diseñarse.

3. Efecto de la altitud en la elevación de temperatura. El aumento en la altitud produce disminución en la densidad del aire, lo cual a su vez incrementa la elevación de temperatura en los transformadores que dependen del aire para su disipación del calor. Por lo tanto, debe tomarse en cuenta lo anterior para la operación de los transformadores en las formas que a continuación se indican:

   • Operación a capacidad nominal. Los transformadores construidos para altitudes de 1000 m pueden operarse a capacidad nominal a mayores altitudes, siempre que la temperatura ambiente promedio máxima
   • Operación a capacidad reducida. Si la temperatura promedio máxima excede de los valores indicados en la tabla 1, pero sin exceder la temperatura promedio 30°C en 24 h, puede operarse a capacidad reducida en un porcentaje de 0.4% por cada 100 m en exceso de 1000 m. 5.1.6 Efecto de la altitud en la rigidez dieléctrica del aire. La rigidez dieléctrica de algunas partes de un transformador, que dependen total o parcialmente del aire para su aislamiento, disminuye conforme la altitud aumenta. Para obtener la rigidez dieléctrica a una altitud especificada, para una clase de aislamiento, dada la rigidez dieléctrica a 1000 m de altitud, debe multiplicarse por el factor de corrección apropiado
   • La altitud de 4 500 m es considerada la máxima, para los transformadores a que se refiere esta norma.

Images and files in the map