elementos morfológicos

elementos morfológicos

1. Artículo

   • Inglés
     • indefinido
       • ante predicado genérico
       • en aposiciones predicativas
       • ante hundred, thousand, certain
       • después de such, what (exclamativo), as, of
     • definido
       • suele omitirse por su tendencia a la brevedad
   • Español
     • indefinido
       • suele dar singularización a un objeto cualquiera
     • definido
       • se utiliza cuando en inglés se utiliza el art. indefinido
       • se utiliza cuando en inglés se hace omisión de artículo
         • cargos o títulos profesionales
         • expresiones preposicionales
         • plural de cantidades indeterminadas

2. Adjetivo

   • Inglés
     • invariable morfológicamente
     • antepuesto al sustantivo sintácticamente
     • Adjetivación de sustantivos
     • orden específico
   • Español
     • morfológicamente variable en su mayoría (número)
     • anteposición y posposición son posibles, pero cambia el significado de la expresión
   • Traducción ING-ESP

3. Demostrativo

4. Verbo

5. Adverbio

6. Posesivos

7. Pronombres personales