Structure-Two stanzas, first
and last are both sides of him,
separated simply just because
someone has called him
half-caste.
Explain yuself-Plays with
Dialects
What yu
mean-Half-caste has no
definition, he isn't what
half caste means-too
many definitions.
Repeated for effect-Refrain(repetition of whole line)
Picasso- Well known,
western example of the
Arts, lit, ballet, paint,
epitome of beauty.
Mix red and
green-Makes brown,
Half-Caste, such a
simple activity,
mixing paint, telling
us being half-Caste
isn't a big deal.
England
weather-Mixing
colours is natural,
in the sky.
Dem don't
want de sun
pass-Blocking
a natural
thing
Ah rass/-Creole, forget about it
tchaikovsky-Popular, recognised, not capital letter, presenting no body is better than anyone else.
Half-caste symphony-Beautiful, good form
of music, good to mix people.
Explain yuself-
Unescapable
command, cant be
called it without an
explanation.
What yu mean-
Creole dialect, used
by Jamaicans. This
emphasises not just
English and proud
Half of mih eye-half-a-shadow-Mocking whoever calls him Half
-caste , it doesn't make sense, he doesn't have half of anything and
the comment is unnecessary.
Half-a-hand-half-a-eye-
Mentions parts of his bofy,
presenting how people look and
judge.
John Agard- Caribbean. Mums from Portugal, married to Grace Nichols