Vicios del lenguaje

Vicios del lenguaje

1. Léxicos

   • Cosismo
     • Es el uso de una palabra que puede tomar infinitos significados según el entorno en el que se exprese.
       • Ejemplo: *Una cosa lo apenaba (pudiendo decir: emoción, situación, persona, pesar). *¡Qué cosa linda es esa niña! (pudiendo decir: criatura).
   • Neologismo
     • Dentro de un determinado idioma, una palabra o expresión relativamente reciente y aislada que se está haciendo de uso corriente, sin llegarlo a ser del todo aún.
       • Ejemplo: *Clickear. *Emoticón.
   • Arcaísmo
     • Consiste en usar palabras o expresiones anticuadas o en desuso.
       • Ejemplo: * A tientas (a oscuras). *Abarullar (embarullar, desordenar).
   • Monotonía
     • Forma de pobreza de lenguaje, que consiste en la repetición de las mismas palabras en un escrito o conversación.
       • Ejemplo: *No sé a qué cosa te refieres - (No sé a qué tema te refieres) . *El maestro es algo extraño - (El maestro es un poco extraño).
   • Barbarísmo
     • Es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios.
       • Ejemplo: *'Comprastes' por compraste. *'Guevo' por huevo.
   • Vulgarismo
     • Son palabras o frases que se utilizan en forma incorrecta en un determinado idioma.
       • Ejemplo: *A la mejor (a lo mejor). *Agarré y me fui (entonces me fui).
   • Perífresis
     • Es una figura retórica que consiste en utilizar más palabras de las necesarias para expresar una idea o concepto.
       • Ejemplo:* Lo pongo en duda (dudo). *Dieron comienzo los Juegos Olímpicos (comenzaron).
   • Impropiedad
     • Consiste en la falta de propiedad en el uso de las palabras.
       • Ejemplo: *Examinar el tema con profundidad (detenimiento) . *Ezequiel ostentó el cargo de alcalde (ejerció).
   • Extranjerismo
     • Expresión que un idioma toma de otro, sea para llenar un vacío semántico o como alternativa a otras expresiones ya existentes.
       • Ejemplo: *Karma. *Link.

2. Fonéticos

   • Cacofonía
     • Disonancia que produce la combinación inarmónica de sonidos en una frase o palabra.
       • Ejemplo:* Parece que aparece. * Come poco coco.
   • Sonsonete
     • Consiste en alterar el sonido correcto de las consonantes de una palabra produciendo un ruido en la pronunciación.
       • Ejemplo: *Shile (Chile). *Zalsa (salsa).
   • Hiato cacofónico
     • Consiste en repetir la misma vocal en sílabas contiguas provocando un efecto sonoro desagradable.
       • Ejemplo: *Va a Argentina de viaje. *Es un cuadro horrible.
   • Apócope
     • Es una forma abreviada de una palabra, en la que se han quitado letras o sílabas.
       • Ejemplo: *Algún (alguno). *Buen (bueno).
   • Vulgarismo
     • Son palabras o frases que se utilizan en forma incorrecta en un determinado idioma.
       • Ejemplo: *A la mejor (a lo mejor). *Agarré y me fui (entonces me fui).
   • Muletillas
     • Hacen referencia al mal hábito de repetir sistemáticamente e inconscientemente una palabra o frase.
       • Ejemplo: *¿Sabes hablar español, (no?) *El otro día fuimos a cenar en plan todos los amigos juntos.
   • Metátesis
     • Consiste en el cambio de posición de uno o más sonidos dentro de una palabra.
       • Ejemplo: *Vidua > Viuda. *Integrare > Entregar.
   • Monotonía
     • Forma de pobreza de lenguaje, que consiste en la repetición de las mismas palabras en un escrito o conversación.
       • Ejemplo: *No sé a qué cosa te refieres - (No sé a qué tema te refieres) . *El maestro es algo extraño - (El maestro es un poco extraño).
   • Metaplasmo
     • Son transformaciones que se hacen en algunas palabras.
       • Ejemplo: *Hicistes (incorrecto) → Hiciste (correcto). * Dijistes (incorrecto) → Dijiste (correcto).
   • Omisión
     • Expresar una misma palabra una sola vez, suprimiendo el resto.
       • Ejemplo: * La vi marchar, pero no la (vi) volver. * Tengo (que) hacer tarea.

3. Gramaticales

   • Idiotismo
     • Consiste en usar expresiones o palabras propias de una lengua que vayan en contra de las reglas de la gramática
       • Ejemplo: *Déjeme que le diga (permítame decirle). *Controlabilidad (control).
   • Anfibiología
     • Empleo de frases o palabras con más de una interpretación.
       • Ejemplo: *Mi padre fue al pueblo de José en su coche (¿En el coche de quién?). *El cerdo del niño (¿El cerdo es del niño o el niño es como un cerdo?)
   • Barbarísmo
     • Es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios.
       • Ejemplo: *'Comprastes' por compraste. *'Guevo' por huevo.
   • Aísmo
     • Consiste en utilizar en forma errónea, abusiva e indiscriminada la letra "a" en construcciones, teniéndose que usar otras deposiciones según las normas gramaticales de nuestro idioma.
       • Ejemplo: *Está a venir (incorrecto) → Está por venir (correcto). *En relación a... (incorrecto) → En relación con... (correcto).
   • Queísmo
     • Consiste en la supresión de la preposición “de” (y a veces, “en”) delante de la conjunción “que” cuando en realidad debía estar por venir exigida por una construcción verbal.
       • Ejemplo: *Incorrecto: La convencí que viniera. Correcto: La convencí de que viniera. *Incorrecto: Estoy seguro que lo dejé aquí. Correcto: Estoy seguro de que lo dejé aquí.
   • Monotonía
     • Forma de pobreza de lenguaje, que consiste en la repetición de las mismas palabras en un escrito o conversación.
       • Ejemplo: *No sé a qué cosa te refieres - (No sé a qué tema te refieres) . *El maestro es algo extraño - (El maestro es un poco extraño).
   • Pleonasmo
     • Es una figura retórica en la cual consiste en el empleo de uno o más vocablos innecesarios en una frase para el cabal sentido de ella, o para intensificar su significado.
       • Ejemplo: *Justicia justa y recta. *Salió volando por los aires.
   • Solecismo
     • Se evidencia en la estructura de la oración con respecto a la concordancia, composición y régimen de que se debe respetar según las normas asignadas por la gramática de una lengua.
       • Ejemplo: Incorrecto: *a buen fin / Correcto: con buen fin. *Incorrecto: en base a / Correcto: a base de.
   • Dequeísmo
     • Utilización indebida de la preposición “de” antes de la conjunción “que“, cuando ésta no es exigida por ninguna de las palabras que componen al enunciado.
       • Ejemplo: *Incorrecto: Ella me dijo de que viniera a la casa. Correcto: Ella me dijo que viniera a la casa. *Incorrecto: A Luis le preocupa de que los niños no hayan llegado. Correcto: A Luis le preocupa que los niños no hayan llegado.
   • Cacofonía
     • Son transformaciones que se hacen en algunas palabras.
       • Ejemplo: *Hicistes (incorrecto) → Hiciste (correcto). * Dijistes (incorrecto) → Dijiste (correcto).