null
US
Entrar
Registre-se gratuitamente
Registre-se
Detectamos que o JavaScript não está habilitado no teu navegador. Habilite o Javascript para o funcionamento correto do nosso site. Por favor, leia os
Termos e Condições
para mais informações.
Próximo
Copiar e Editar
Você deve estar logado para concluir esta ação!
Inscreva-se gratuitamente
4972839
Process of Dubbing
Descrição
Process of Dubbing
Sem etiquetas
dubbing
dubbing process
process of dubbing
Mapa Mental por
Ivan Solomaha
, atualizado more than 1 year ago
Mais
Menos
Criado por
Ivan Solomaha
aproximadamente 8 anos atrás
21
0
0
Resumo de Recurso
Process of Dubbing
4 Main steps
Translation of the script
Adaptation to sound naturally in the target language and lip movement
Translated script recorded by actors
Mixed into original recording
Synchronizing the records of actors of target language with the lip movement on the screen
Recording actors' voices
Choosing the best equivalents to the lip movements of actors and to sound more naturally
Word by word translation
Quer criar seus próprios
Mapas Mentais
gratuitos
com a GoConqr?
Saiba mais
.
Semelhante
Dubbing process
Dasha Sergushkov
Dubbing Process
Khrystyna Prokopiv
Dubbing process
struk.nadya
Tecnologia na Educação
Alessandra S.
Vocabulário Inglês Básico_1
Felipe Penha
Grandes Filósofos
Luiz Fernando
Orações Subordinadas
vini_camargo0
Mapa Conceitual - Engenharia - Empreendedorismo e Inovação
Nathan Kaiser
Química - Introdução
Carine Campos
*******Ciclos biogeoquímicos
Beatriz nonato
Contextualização da Aula 2 - Tecnologia na Formação Profissional - SAÚDE
Fabrícia Assunção
Explore a Biblioteca