Flashcards
Latein im Alltag - lateinische Spruchweisheit A - N
Cards in this deck (36)
- 1Nunc est bibendum!D: Nun muss getrunken werden
ursprünglich Zitat von Horaz, anlässlich des Todes der Kleopatra, gerne zu Festen zitiert - 2Nulla vita sine musica.D: Kein Leben ohne die Musik
- 3Nulla poena sine culpa/causa/lege.D: Keine Strafe ohne Schuld/Grund/Gesetz.
H: Gesetzlichkeitsprinzip im Strafrecht.
--> von Langfassung der Umschreibung der vier Einzelprinzipien - 4manu scriptumD: Mit der Hand geschrieben
Vgl.: Manuskript - 5mutatis mutandis (abl. abs.)D: Nach Änderung des zu Ändernden.
Bei Vergleichen verwendet & heißt soviel wie: sinngemäß, mit Berücksichtigung der Verschiedenheiten. - 6Nemo me impune lacessit.D: Niemand ärgert mich ungestraft.
alte Wahlspruch Schottlands - 7Non scholae sed vitae discimus.D: Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.
Orginal-Zitat von Seneca lautet allerdings Non vitae, sed scholae discimus (Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.) -> Kritik am Schulwesen - 8Nolens volensD: Ob man will oder nicht. ("wollend, nicht wollend")
Vgl.: engl. willy-nilly - 9Nescire quid ante quam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.D: Nicht zu wissen, was vor der Geburt geschehen ist, heißt immer ein Kind bleiben. nach Cicero; Plädoyer Bedeutung der Historie.
- 10A mari usque ad mareD: Von Meer zu Meer
Motto Kanadas - 11ad absurdum (führen)D: ins Sinnlose führen
= Sinnlosigkeit von etwas nachweisen/ Widersprüche in einer Argumentation aufdecken - 12ad acta (legen)D: Zu den Akten
= eine Sache wird als erledigt angesehen
in lateinischer Amtssprache wurde es als Vermerk auf Schriftstücke geschrieben, die nicht mehr bearbeitet werden mussten - 13Ad atra per aspera! (Per aspera ad astra!)D: Auf rauen Pfaden zu den Sternen
Motto v. Kansas
Bedeutung: erst harte Zeit haben muss, bevor man Erfolg hat - 14ad infinitumD: Bis ins Unendliche
unbegrenzt, ohne Ende - 15Agenda (Neutrum Plural)D: zu behandelnden, erledigende Dinge
Terminkalender, Tagesordnung - 16AlibiD: anderswo
(Kann beweisen, dass er/sie die Tat nicht begangen hat weil er/sie wo anders war) - 17Alea iacta estD: Der Würfel ist geworfen/ Der Würfel ist gefallen
Ausspruch von J. Caesar, als er den Entschluss fasste den Rubikon zu überschreiten, was den Bürgerkrieg in Pompeius auslöste
H: nicht zu ändernde Entscheidung gefallen - 18alter ego (Amicus est quasi alter ego)D: anderes Ich.
-> Cicero: Freund ist wie ein zweites Selbst, eine Person, die mir sehr nahe steht & mich beinahe ergänzt. - 19Amor vincit omniaD: Die Liebe besiegt alle
Ursprlg: "Omnia vincit amor." war Wahlspruch vieles Ritter und Minnesänger - 20Mala malus mala mala.D: Ein schlechter Apfelbaum trägt schlechte Äpfel
Vgl.: Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm - 21Medicus curat, natura sanatD: Der Arzt hilft/pflegt, die Natur heilt.
- griechischer Arzt Hiprokates - 22magna um laudeD: Mit großem Lob
Bei Abschlussprüfungen auf der Universität = ausgezeichneter Erfolg - 23Manus manum lavat.D: Eine Hand wäscht die andere
- 24In vino veritas.D: Im Wein liegt die Wahrheit
Wein lockert die Zunge - 25in speD: in Hoffnung
in Zukunft, zukünftig - 26in saecula saeculorumD: Auf Jahrhunderte der Jahrhunderte
in (alle) Ewigkeit, im kirchlichem Latein - 27in pectoreD: Noch unausgesprochen (in petto)
H: Wenn man etw. zurückhält & noch nocht ausspielt (Trumpfkarte) - 28Latet anguis in herbaD: Es lauert eine Schlange im Gras
Lauert verborgene Gefahr, hinter einer Fassade ist eine unerwartete Gefahr zu erwarten
Anspielung auf Eurydikes Tod - 29Laudator temporis actiD: Lobredner einer vergangenen Zeit
"Früher war alles besser" - 30lupus in fabulaD: Wie der Wolf in der Fabel/ Der Wolf, von dem die Rede ist
"Wenn man vom Teufel spricht" - 31libenter homines id, quod volunt, credunt.D: Gern glauben die Menschen das, was sie wollen.
Tendenz vorallem angenehme Dinge leicht zu glauben = Enttäuschungen, Fehlentscheidungen - 32in dubio pro reoD: Im Zweifel für den Angeklagten
Wenn Anklage nicht stichfest ist, Freispruch des Angeklagten
einer der bis heute noch wichtigsten römischen Rechtsgrundsätze. - 33id est (i.e.)D: Das heißt
Verwendung haupts. im Engl., wie d.h. - 34in medias resD: Mitten (in die Dinge) hinein
H: Ein Problem, eine Sache zügig angehen - 35in memoriamD: in Gedenken an
H: auf Grabsteinen - 36—
Information
- Description
- A-Level Latein Flashcards on Latein im Alltag - lateinische Spruchweisheit A - N, created by Alisa D on 29/02/2016.
- Created by
- Alisa D
- Views
- 52
- Rating