Las Figuras Literarias - Prosopopeya, Asíndeton y Polisíndeton (UNIDAD 3)

Page 1

Definición de Prosopopeya:

La Prosopopeya o Personificación es una figura retórica que consiste en atribuir cualidades o acciones propias de seres humanos a animales, objetos o ideas abstractas:

La naturaleza es sabia → la sabiduría es una cualidad humana

La Prosopopeya es un recurso literario característico de fábulas y cuentos infantiles.

Aunque hoy la Prosopopeya es sinónimo de Personificación, originalmente se refería exclusivamente a representar a personas muertas o ausentes actuando o hablando:

Si los padres de nuestra patria nos vieran se estarían revolviendo en la tumba

La Prosopopeya pertenece al grupo de figuras de pensamiento. Etimológicamente proviene del griego "prosōpopoiiā" de "prosōpon" (persona, cara) y "poiein" (realizar).

Page 2

Ejemplos de Prosopopeya:

En la lona gime el viento → al viento se le atribuye una acción humana

Las estrellas nos miraban

mientras la ciudad sonreía

P. del Castillo

El auto se quejaba adolorido por los años.

El tren tose asmáticamente por la ladera

El árbol con sus manos, peinaba a su novia sauce.

Los invisibles átomos del aire

en derredor palpitan y se inflaman.

Bécquer, Rimas

La ciudad era rosa y sonreía dulcemente. Todas las casas tenían vueltos sus ojos al crepúsculo. Sus caras eran crudas, sin pinturas ni afeites. Pestañeaban los aleros. Apoyaban sus barbillas las unas en los hombros de las otras, escalonándose como una estantería. Alguna cerraba sus ojos para dormir y se quedaba con la luz en el rostro y una sonrisa a flor de labios.

Rafael Sánchez Ferlosio.

Vetusta, la muy noble y leal ciudad, corte en lejano siglo, hacía digestión del cocido y de la olla podrida, y descansaba oyendo entre sueños el monótono y familiar zumbido de la campana del coro, que retumbaba en lo alto de la esbelta torre en la Santa basílica.

Leopoldo Alas, «Clarín». La Regenta.

Vino, primero, pura,

vestida de inocencia.

Y la amé como un niño.

Y se quitó la túnica,

y apareció desnuda toda…

¡Oh pasión de mi vida, poesía

desnuda, mía para siempre!

Juan Ramón Jiménez

En un principio el conejo mostraba alguna desconfianza, pero tan pronto advirtió que los pequeños se aproximaban para llevarle alimentos se ponía de manos para recibir las hojas de berza y aun las comía delante de ellos. Ya no le temblaban los costados si los niños le cogían, y le gustaba agazaparse al sol, en un rincón, cuando Juan le sacaba de la cueva para airearse.

Miguel Delibes, "El conejo"

Page 3

Definición de Asíndeton:

El Asíndeton es una figura retórica o figura literaria que consiste en eliminar intencionadamente los nexos o conjunciones que unen los elementos sintácticos entre palabras, sintagmas, proposiciones u oraciones.

En el Asíndeton, esta eliminación de nexos se debe producir sin deteriorar la corrección gramatical de manera que los diferentes elementos de la oración sigan siendo coherentes y tengan el mismo sentido.

Uno de los ejemplos más famosos de Asíndeton es el pronunciado por Julio César:

Veni, vidi, vici (Llegué, vi, vencí)

El Asíndeton, como recurso literario tiene el objetivo de expresar con mayor rapidez, agilizando el ritmo de la comunicación, transmitiendo una sensación de dinamismo y apasionamiento. De esta manera el Asíndeton contribuye a crear un efecto dramático que intensifica la fuerza expresiva.

El Asíndeton pertenece al grupo de las figuras retóricas de lenguaje o de dicción. Etimológicamente proviene del griego "asyndeton":

El prefijo griego "a-" significa "privación" (anormal, afónico...)

"síndeton" significa "atadura, ligazón"

El Polisíndeton por el contrario es la figura que consiste en utilizar nexos repitiéndolos innecesariamente con el fin de transmitir una mayor expresividad. Veamos algunos ejemplos:

El vestido que me enviaste tenía delante, y los corales que me envió mi señora la duquesa al cuello, y las cartas en las manos, y el portador de ellas allí presente, y con todo eso, creía y pensaba que era todo sueño lo que veía y lo que tocaba.

Miguel de Cervantes

Ser, y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,

y el temor de haber sido y un futuro terror…

Y el espanto seguro de estar mañana muerto,

y sufrir por la vida y por la sombra y por

lo que no conocemos y apenas sospechamos,

y la carne que tienta con sus frescos racimos,

y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos,

¡y no saber adónde vamos,

ni de dónde venimos!...

Rubén Darío, "Lo fatal"

Page 4

Ejemplos de Asíndeton:

Cuando se miran de frente

los vertiginosos ojos claros de la muerte,

se dicen las verdades:

las bárbaras, terribles, amorosas crueldades.

Gabriel Celaya (1911-1991)

Hombre es más que blanco, más que mulato, más que negro.

José Martí, "Mi raza"

Bajan las aguas, suben, cantan

Gerardo Diego

Descaminado, enfermo, peregrino,

en tenebrosa noche, con pie incierto,

la confusión pisando del desierto,

voces en vano dio, pasos sin tino.

Luis de Góngora

Pasó, pasé; miró, miré; vio, vila;

dio muestras de querer, hice otro tanto;

guiñó, guiñé; tosió, tosí; seguila;

fuese a su casa y, sin quitarse el manto,

alzó, llegué, toqué, besé, cubrila,

deje el dinero y fuime como un santo.

Quevedo

Tú eres pora todo, grado al criador,

por rogar al tu fijo, tu padre, tu sennor

Gonzalo de Berceo

¡Fuego, fuego, zagales, agua, agua!

¡Amor, clemencia, que se abrasa el alma!

Tirso de Molina

Lágrimas allí no valen, arrepentimientos allí no aprovechan, oraciones allí no se oyen, promesas para adelante allí no se admiten, tiempo de penitencia allí no se da, porque acabado el postrer punto de la vida ya no hay más tiempo de penitencia (...)

Luis de Granada

Desmayarse, atreverse, estar furioso

áspero, tierno, liberal, esquivo,

alentado, mortal, difunto, vivo

leal, traidor, cobarde y animoso. Lope de Vega

Acude, corre, vuela

traspasa la alta sierra, ocupa el llano

no perdones la espuela

no des paz a la mano

menea fulminando el hierro insano. Fray Luis de León

El gobierno del pueblo, por el pueblo, para el pueblo Abraham Lincoln

Día, noche, ponientes, madrugadas, espacios.

En tierra, en humo, en polvo, en sombra en nada.

Y entre las nubes mueve

su carro Dios, ligero y reluciente

horrible son conmueve

relumbra fuego ardiente

tiembla la tierra, humíllase la gente. Fray Luis de León

Sin el menor cambio de voz, Ireneo me dijo que pasara. Estaba en el catre, fumando. Me parece que no le vi la cara hasta el alba, (y) creo rememorar el ascua momentánea del cigarrillo. La pieza olía vagamente a humedad. Me senté, (y) repetí la historia del telegrama y de la enfermedad de mi padre. Luis Borges

Canta, ríe, sueña,

acude conmigo, calma mi pena.

P. Del Castillo

Goza cuello, cabello, labio y frente,

antes que lo que fue en tu edad dorada

oro, lilio, clavel, cristal luciente,

no sólo en plata o vïola troncada

se vuelva, mas tú y ello juntamente

en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada Luis de Góngora

¡Trabaja, muévete, agítate para comer!

¡Da a esa bomba, suda, afánate para coger el aire que has de respirar! [...]

¡Qué casta, qué misteriosa, qué llena de dulce pudor es siempre la pereza del hombre!

Gustavo Adolfo Bécquer, "La pereza"

Page 5

Definición de Polisíndeton:

El Polisíndeton, Conjunción, Ditología o Síndesis es una figura retórica que consiste en la utilización de conjunciones innecesarias dentro de la oración:

Porque es pura y es blanca y es graciosa y es leve como un rayo de luna

El Polisíndeton tiene la función de disminuir el ritmo para enfatizar las palabras expuestas y dotar de mayor intensidad a la expresión. Produce efectos muy variados como sensación de solemnidad, sosiego, gravedad o de desbordamiento entre otros.

El Polisíndeton puede resultar monótono por lo que debe usarse con precaución.

El Polisíndeton pertenece al grupo de figuras de dicción. Etimológicamente proviene del griego "polysindeton" (muy atado o unido). Es la figura retórica contraria al Asíndeton (ausencia de nexos).

Page 6

Ejemplos de Polisíndeton:

Oigo son de armas y de carros y de voces y timbales... ¿no divisas un fulgor de infantes y caballos y polvo y humo y fulgurar de acero?

Giacomo Leopardi "A Italia" (1798-1837)

Hay un palacio y un río y

un lago y un puente viejo,

y fuentes con musgo y hierba

alta y silencio... un silencio.

Juan Ramón Jiménez (1881-1958)

Soy un fue y un será y un es cansado.

En el hoy y mañana y ayer junto

pañales y mortaja y he quedado

presentes sucesiones de difunto…

Francisco de Quevedo (1580-1645)

¡Y las mujeres, y los niños, y los viejos, y los enfermos, gritarán entre el fuego, y vosotros cantaréis y yo también, porque seré yo quien os guíe!

Ramón Valle-Inclán (1866-1936)

Hay un palacio y un río y un lago y un puente viejo,

y fuentes con musgo y hierba alta y silencio... un silencio.

Juan Ramón Jiménez (1881-1958)

El tiempo lame y roe y pule y mancha y muerde

Antonio Machado (1875-1939)

Lo presintió en la arena y en las olas, y en la espuma y la sal y el horizonte.

Quiero besar la tierra hasta encontrarte y besartela noble calavera y desamordazarte y besarte.

Cuanto más alto llegaba de este viaje tan subido, tanto más bajo y rendido y abatido me hallaba.

Y luego borra muros y ventanas, mañanas y mañanas y mañanas: me borra todo con su voz borrosa.

El prado y valle y gruta y río y fuente responden a su canto entristecido.

Ni nardos ni caracolas tiene el cutis tan fino, ni los cristales con luna relumbran con ese brillo.

Federico García Lorca (1898-1936)

El prado y valle y gruta y río y fuente

responden a su canto entristecido

Fernando de Herrera S. XVI

Y el santo de Israel abrió su mano,

y los dejó y cayó en despeñadero

el carro y el caballo y caballero…

Fernando de Herrera S. XVI