Flashcards
Vokabeln - Allgemein
Cards in this deck (59)
- 1Stückgutfrachtvertragcontract of carriage
- 2Frachtratenfreight rates
- 3Angebot & Nachfragesupply & demand
- 4Fahrtgebietrelation
- 5schwankender Marktfluctuating (volatile) market
- 6Mehrzweckfrachtermulti - purpose vessel
- 7stetig wachsender Welthandelregular growing worldmarket
- 8Außenhandelwholesale
- 9Weltwirtschaftworld-market
- 10landwirtschaftliche Produkteagricultural products
- 11ein internationales Uebereinkommen umsetzenreverse an international contract
- 12Eisenerz und Kohle sind typische Massengüter.Iron ore and coal are typical bulk cargoes.
- 13Vertragsbedingungen ändernchange the conditions of the contract
- 141. Ablader 2. Befrachtershipper
- 15Befrachtungsmaklerchartering broker
- 16gemäß Fahrplanas sailing schedule says
- 17An - & Verkaufsmaklersale & purchase broker
- 18Beschreibung der Ladungsartdescription of commodity
- 19einen Raumfrachtvertrag abschließenenter into a contract of cargo hold
- 20konventionelles Stückgutgeneral cargo
- 21während der Verhandlungenwhile the negotiations
- 22Umweltverschmutzung steigtmarine pollution increases
- 23Das Gesetz tritt in Kraft.The law enters into force.
- 24giftige Ladungnoxious cargo
- 25Nutzung alternativer Treibstoffeusage of alternative fuel
- 26Reduzierung des Schadstoffausstoßesreducing of emissions
- 27verantwortlich für etwas seinto be liable for sth.
- 28ein umweltfreundliches Transportmittelecological transportservice
- 29mit einer Regel nicht einverstanden seinto not comply with a regulation
- 30ökologische Probleme ansprechento pose ecological problems
- 31zahlreich verfügbare Technikenmany available technicals
- 32Die Hilfsmaschine ist kaputt.Thehelp motor is broken.
- 33kaputte Stauladung verhindernto avoid broken stowage
- 34Mit Hilfe von Schotts können Laderäume voneinander getrennt werden.Cargo holds can be seperated by shots.
- 35schiffseigenes Ladegeschirrship's own loading equipment
- 36Alle Rohöltanker müssen mit einem Doppelboden gebaut werden.All tankers have to be built with a double bottom.
- 37Ladegewicht eines Schiffesa ship's gross tonnage
- 38Schiffsantriebssystemship's motor
- 39Ein RoRo Schiff wird oft über eine Heckrampe be - & entladen.Cargo goes on and off a roro ship by a ramp.
- 40Käufer und Verkäufer schließen einen Kaufvertragsaler and purchaser sign a purchase contract
- 41Das Konnossement fungiert als Beweis für den Abschluss des Stückgutfrachtvertrags.The Bill of Lading is the evidence for entering into a contract of carriage.
- 42Frachtzuschlägefreight charges
- 43die Unterschrift des Verfrachterssignature of the carrier
- 44ein reines Konnossement zeichnento issue a clean Bill of Lading
- 45ein Revers akzeptierento accept a reverse
- 46Ausstellungsortplace of receipt
- 47Ankufntsortplace of delivery
- 48Durchkonnossementstraight Bill of Lading
- 49Laderaumcargo hold
- 50Maschinenraumengine room
- 51Rohstofferaw materials
- 52Terminalbetreiberterminal operator
- 53Hafenabfolgerotation
- 54Stauereistevedores
- 55Konsumentconsumer
- 56Stahlwerksteel mill
- 57Kundenindustrial customers
- 58Einzelhandelretail
- 59regelmäßigfixed frequency