Compostos Neoclássicos: Estrutura e Formação

Compostos Neoclássicos: Estrutura e Formação

1. Analise de conjunto de palavras morfologicamente complexas. Tem como objetivo examinar a estrutura das palavras .

   • COMPOSIÇÃO NEOCLÁSSICA: estrutura recorrente na morfologia de muitas línguas europeias
     • Tornou-se produtivo nos séculos XVII e XVIII
       • Segundo Lüdeling (2009: 04), “tais construções são formadas por mecanismos que muitas vezes diferem da formação de palavras com radicais nativos, mesmo nas línguas românicas”
         • Perguntas comuns que devem ser abordadas na teoria morfológica.
           • Raízes neoclássicas, raízes de fronteira ou afixos, confixos, afixoides.
             • Formas combinatórias iniciais e formas combinatórias finais: unidades definidas por uma posição pré- determinada na estrutura da palavra.
               • Comportamento multifuncional dos elementos neoclássicos: apresentam diferenças semânticas e formais.
                 • Composição neoclássica envolve elementos heterogêneos.
     • PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DA COMPOSIÇÃO NEOCLÁSSICA: se estruturam com base em formativos de origem greco-latina.
       • Não aparecem como elementos livres na língua tomadora.
         • Cinco propriedades para definir esses formativos: Lexamaticidade na língua de origem, Ausência de realização sintática na língua-alvo, Tipo de vocabulário que formam, Tipo de significado que atualizam, presença de uma vogal de ligação entre os componentes,
   • OS RADICAIS GREGOS E LATINOS EM PORTUGUÊS:nem sempre se comportam da mesma maneira, havendo, entre eles, uma espécie de gradação quanto ao posicionamento na esfera da composição ou da derivação
     • O ESTATUTO MORFOLÓGICO
       • utilização dos formativos gregos -logo, -latra, -grafo, -metro e -dromo é tipicamente a composição.
     • Muitas das formas encontradas nas gramáticas não aparecem em estruturas de composição
       • Os radicais remanescentes podem ser divididos em dois grandes conjuntos: o de elementos que se fixaram na primeira posição e o de formas que ocorrem predominantemente na segunda posição.
         • Compactação: parte, numa relação de metonímia formal, adquire o significado do todo e atualiza esse conteúdo especializado, já bastante diferenciado do etimológico, na combinação com palavras.
           • existência de elementos clássicos de 2a posição com potencial de produtividade ainda maior que os listados, pelo menos na variante brasileira.
   • CRITÉRIOS PARA DIFERENCIAR RAÍZES DE AFIXOS
     • transparência estrutural e semântica e as condições de isolabilidade dos formativos não poderiam ser melhores.
   • BREVE COMPARAÇÃO INTERLINGUÍSTICA E PALAVRAS FINAIS
     • propriedades de compostos a formas com comportamento bem próximo do das derivações prototípicas.