SUFIJOS ORACIONALES

SUFIJOS ORACIONALES

1. -xa- / -ja- Tópico atenuador/afirmativo

   • Se situa al final de la oracion, se une a los nombres, verbos y particulas, atenuia una expesion afirmativa
     • Yatishjasmawa sumpachja. puede saber muy bien

2. -ka- /-:ka- Tópico resumidor

   • El sufijo resumidor -ka- y el alomorfo -:ka-
     • Janiwa munkiti manq´a-:ka. No quiere la comida

3. -wa- / -xa- afirmativo

   • El afirmativo absoluto -wa- expresa la veracidad del hecho
     • Ukjama-wa ´es así ´

4. -sa- Pregunta de información

   • Es de valor semantico informativo se presenta con los adjetivos interrogativos
     • Khithi-sa jupaxa. ´quién es el´

5. -sa catalogador

   • Es un sufijo catalogador es para relacionar construcciones coordinadas y enfatiza semánticamente la ordenación
     • Juma-sa naya-sa jupa-sa sarapxañaniwa. ´tú, yo, él iremos´

6. -sa indefinido

   • Expresa una acción indefinida
     • Saraña munirixa sarpha-sa. ´si quiere ir que vaya´

7. -sa Definitivo

   • Cuando el sufijo -sa- se presenta junto al adverbio negativo jani presenta una acción definitiva del hecho
     • Jani-sa sarkpana. ´mejor no vayas´

8. -ti interrogativo

   • Se utiliza como interrogacion
     • Juma-ti jutäta. ´¿ vas a venir tú?´

9. -ti Negativo – interrogativo

   • Marca algo negativo interrogativo
     • Jani-ti manq´aña anuqalluru churkäta. ´¿no vas a dar?´

10. -sti Doble interrogativo

    • Es para poner4 doble interrogativo y despues continuar la oracion
      • Khayïri- sti khithiraki-sti. ´¿y aquél quien es pues?´

11. -ya- /-lla- Enfatizador, cortesía, vocativo, atenuador, afectivo

    • Presentan cuatro valores semánticos específicos
      • funcion enfatizadora
        • Sati- ya. ´ Siembra pues´
      • Atenuador,cortesia
        • Yanapt´awita.ya. ´ayúdame pues´
      • Afectivo
        • Tata-ya, mama-ya sasawa aruntt´asipxi. ´señor, señora…´

12. -pi- / -pu- Reafirmativo

    • Reafirma la veracidad
      • Ukaxa ukjama-pi. ´eso así es pues´

13. -cha- /-sha- / Interrogativo

    • Funcion interrogativa o duda
      • -cha- /-sha- / Interrogativo

14. -ra- Retardativo

    • El sufijo -ra- expresa que la acción del verbo está en proceso de retardamiento, se ubica antes del sufijo -raki-, -puni- y sus variantes
      • Jani-ra.puni. ´todavía no siempre´