La " cuestión de lo Social" en la Literatura del Realismo - Naturalismo: Dos dramas de mineros

Page 1

Pequeños fragmentos de audio y video con relación a Émile Zola y Leopoldo Alas, ambos de corrientes naturalistas...

Germinal - Versión en inglés

Se suele considerar que es una de las mejores novelas jamás escritas en francés. La novela es una dura y realista historia sobre una huelga de mineros en el norte de Francia en la década de 1860. Ha sido publicada y traducida en más de cien países y ha servido para inspirar cinco adaptaciones cinematográficas y dos producciones de televisión.

Fragmento de una versión en teatro...

https://www.youtube.com/watch?v=ikwjuzAfFfA

El Naturalismo - Realismo

Un video de donde se explica los dos conceptos de Realismo y Naturalismo. Realizado por un un grupo de investigadores y docentes, quienes lo compartieron en este portal educativo.

https://www.youtube.com/watch?v=bDH8Lg64JAU

Los siguientes dos enlaces encontraras dos enlaces, uno el audio de un cuento llamado The flood y el otro de su respectivo escrito, ya que es narrada en inglés. Un momento para practicar nuestras habilidades idiomáticas: Espero lo disfruten

https://www.youtube.com/watch?v=aAdJiIgOxsw - Audio

http://www.gutenberg.org/files/7011/7011-h/7011-h.htm

Texto

¡ Adiós Cordera! por Leopoldo Alas

Es un relato que pertenece a la colección El Señor y lo demás, son cuentos, de Leopoldo Alas «Clarín» (1852-1901)

Adiós, Cordera! aparece en la década de los 90. Se trata de un momento en el que, por la fuerte tradición religiosa y cristiana y por la débil minoría laica existente, el equilibrio krausista entre positivismo - naturalista y espiritualismo cede finalmente a favor del segundo. Así, el terreno espiritual y religioso sustituye el positivismo como ámbito de interés para la sociedad y se pierde la confianza en que la materia pueda dar razón y explicación a las cosas. En el ámbito literario, el escritor renuncia a vincular la psicología y la actitud de sus personajes a factores genéticos o materiales, y el propósito observacional del naturalismo y su espíritu más crítico y satírico se sustituyen ahora por una contenida ternura, delicadez y sensibilidad. Sin embargo, y aunque el planteamiento literario cambie, los supuestos ideológicos subyacentes siguen siendo los mismos: la denuncia al mundo urbano como una sociedad hipócrita, mezquina, carente de valores morales y espirituales. Contrapuesta a ella, existe una defensa y apología del mundo rural y campestre y de su apacible, bucólico y sencillo modo de vida.

Disfruten de este bello texto

http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/alas/adios_cordera.htm