Mein Erster Notiz

Page 1

" تعلم الألمانية ..

ولو بطريقة ساخرة Satire ..

غير منطقية Unsinn ..

المهم فيها ألمانى .. Deutsch Satirisch Lernen

إحدى الطرق التى أحبها فى توصيل المعلومة ..

ثلاث حروف مختصرة D.S.L

أى Deutsch Satirisch Lernen

تحياتى .. Mortada Shendya

Page 2

Ich heiße Mortada

https://www.youtube.com/watch?v=e9euFHqr0cE (Embed)

Page 3

Dort ist eine große Stadt

Page 4

gehen

فعلا يا جماعة ..

أنا جربتها دلوقتى عشان تكتب (@)

اجعل الكيبورد بتاعتك على وضع الـ( De)

أنظر أقصى أسفل الشاشة على اليمين جنب الساعة هتلاقى رمز اللغة

ثم أضغط (alt) مع حرف الـ(Q)

بس (alt) اللى على اليمين .. take care

شكر خاص للاستاذ Mahmoud Abd Ellah Scholes

أخيرا .. تحياتى

to see

Der Adversativsatz Beispiele:

Während es gestern noch geregnet hat, scheint heute die Sonne.

Die einen spielten draußen, indes(sen) es die anderen vorzogen, im Haus zu bleiben.

Form:

Ein Adversativsatz ist ein eingeleiteter Nebensatz. Einleitwort ist eine unterordnende adversative Konjunktion.

Bedeutung:

Adversativsätze sind Adverbialsätze, die zwei Geschehen einander gegenüberstellen, entgegensetzen. Dabei ist es relativ unwichtig, welches Geschehen im Adversativsatz und welches Geschehen im Hauptsatz steht.

" كلمة allein .. مش معناها allein .. زى ما كلكم allein فاكرين .. برجاء قراءة العبارة السابقة جيدا لآنها tricky قوى لآن كلمة (allein ) وردت فى المثال ب 3 معانى مختلفة .. دا غير المعنى الرابع الذى يخفى عن الكثيرين أفصلها كالآتى .. المثال الأول : Meine Kinder sind allein zu Hause - هنا تأتى allein ك(Adjektiv) بمعنى وحيد .. العيال لوحدهم فى البيت المثال الثانى : Ich komme allein, ohne meine Eltern -هنا تأتى allein ك(Adverb) بمعنى منفردا .. يعنى زى ما بنقول فى الدارجة المصرية .. فلان راح يخطب فلانة بطوله (allein) يعنى لوحده من غير أبوه وامه أو فلان راح يزور فلان(بطوله) يعنى من غير ما يكون واخد معاه (زيارة) هدية .. يعنى بطيخة أو كيلو شوكولاطا كوفرتينا .. مثلا المثال الثالث :Du allein kannst mir helfen -هنا تأتى allein ك(Adverb) بمعنى (nur) اى "فقط " أو "بس" .. زى ما بنقول : "أنت بس اللى تقدر تساعدنى" الجديد بقى؟؟؟ !!! المثال الرابع: Ich wäre gern mitgekommen , allein ich hatte keine Zeit - هنا تأتى allein ك(Konjunktion) بمعنى (aber) اى "لكن " .. ياريتنى كنت جيت معاكو.. لكن للأسف ماكنش عندى وقت الخلاصة كلمة (allein) تعنى ..وحيد .. لوحده .. فقط .. لكن هو دا اللى كنت عاوز أقولهلكم (allein ) بس تحياتى .. Mortada Shendy

" كلمة allein .. مش معناها allein .. زى ما كلكم allein فاكرين ..

برجاء قراءة العبارة السابقة جيدا لآنها tricky قوى

لآن كلمة (allein ) وردت فى المثال ب 3 معانى مختلفة ..

دا غير المعنى الرابع الذى يخفى عن الكثيرين

أفصلها كالآتى ..

المثال الأول : Meine Kinder sind allein zu Hause

- هنا تأتى allein ك(Adjektiv) بمعنى وحيد ..

العيال لوحدهم فى البيت

المثال الثانى : Ich komme allein, ohne meine Eltern

-هنا تأتى allein ك(Adverb) بمعنى منفردا ..

يعنى زى ما بنقول فى الدارجة المصرية ..

فلان راح يخطب فلانة بطوله (allein) يعنى لوحده من غير أبوه وامه

أو فلان راح يزور فلان(بطوله) يعنى من غير ما يكون واخد معاه (زيارة) هدية

.. يعنى بطيخة أو كيلو شوكولاطا كوفرتينا .. مثلا

المثال الثالث :Du allein kannst mir helfen

-هنا تأتى allein ك(Adverb) بمعنى (nur) اى "فقط " أو "بس" ..

زى ما بنقول : "أنت بس اللى تقدر تساعدنى"

الجديد بقى؟؟؟ !!!

المثال الرابع: Ich wäre gern mitgekommen , allein ich hatte keine Zeit

- هنا تأتى allein ك(Konjunktion) بمعنى (aber) اى "لكن " ..

ياريتنى كنت جيت معاكو.. لكن للأسف ماكنش عندى وقت

الخلاصة كلمة (allein) تعنى ..وحيد .. لوحده .. فقط .. لكن

هو دا اللى كنت عاوز أقولهلكم (allein ) بس

تحياتى .. Mortada Shendy

Page 5

Hier ist ein neuer Beitrag

Page 6

هل ذلك ينفع الكتابة من اليمين إلى اليسار

" تؤمان لكن مختلفان ..

إنتبه: vermessen & vermissen

سلسلة جديدة للمتشابهات فى اللغة الألمانية

اولا الفعل (vermissen)

1- بمعنى (يشتاق إلى فلان)..

مثال .. Ich habe dich schmerzlich vermisst

2- بمعنى (فلان مفقود) ..

مثال .. Das Kind wird seit zwei Tagen vermisst

3- بمعنى (ضايع منى ) ..

مثال .. Ich vermaß meinen Rotstift vor drei Tagen

4- بمعنى (يفرط) ..

مثال ..Ich möchte die Zeit auf dem Abitur nicht vermissen

5- بمعنى (يسأل على فلان) ..

مثال .. Unser Direktor hat dich vermisst

ثانيا الفعل (vemessen )

1- بمعنى (يقيس أرض) ..

مثال .. Ich vermesse den Bauplatz

2- بمعنى (يقيس غلط) ..

مثال .. Er hat sich um zwei Zentimeter vermessen

كنتم مع الفرق بين: vermessen & vermissen

من سلسلة : " تؤمان لكن مختلفان ..

أغوص لكم فى اعماق اللغة اللألمانية .. وآتى لكم بلآلئها

تحياتى .. Mortada Shendy

Page 7

Wir lernen die Zahlen