Flashcards
Usos Preposicionales. CD
Cards in this deck (10)
- 1¿frente a mí, frente de mí o frente mío?Frente de mí
Este término no es aceptado con posesivos (mío, suyo...), al igual que si se usa "a". - 2¿temas por tratar / cuentas por pagar o temas a tratar / cuentas a pagar?Cuentas por pagar / temas por pagar
Al usar "a" se está usando una expresión del francés. Esto es muy usado pero es preferible que se use "por", "para" o "que".
- 3¿quedó en llamar o quedó de llamar?Quedó en llamar
Aunque esta es la más correcta, aún hay países que la usan con "de". Lo que sí no se acepta es su uso sin preposición.
- 4¿chocar contra algo o chocar con la pared?Ambas
Son aceptados, incluso hay países que no usan preposición.
- 5¿sentarse a la mesa o sentarse en la mesa?Ambas
Es preferible usar "a" para dar mejor contexto de que se sentó a la par de la mesa. Pero cuando la mesa posee un detalle, que especifica más su ubicación, es mejor usar "en".
- 6¿de acuerdo con o de acuerdo a?De acuerdo con
Esta frase es la más aceptada, aunque se puede usar con "a" solo si se está refiriendo a cosas.
- 7¿gusto en conocerlo o gusto de conocerlo?Gusto en conocerlo
Este es la más aceptada, aunque usar "de" también es posible. Normalmente el uso de "de" es aceptado cuando tiene el artículo "el" antes de gusto.
- 8¿distinto de o distinto a?Ambas
Estas se usan para comparar objetos, personas, etc. Pero si se comparan ideas, se usa "que".
- 9¿en relación con, con relación a o en relación a?En relación con / con relación a
Ambas están correctas.
"En relación a" es un error debido a que es un cruce entre estas dos.
- 10¿con la mayor brevedad o a la mayor brevedad?Ambas
Aunque es más preferible usar "a la mayor brevedad", debido a que está más integrada al español, se puede usar "con la mayor brevedad". Lo que no es aceptado, es si se usa "a la menor brevedad" ya que expresa que la idea se alarga.