GoConqr has a new look! Let us know what you think.

Flashcards

Práctica Profesional

Danna Sophia Pocasangre Mérida Traducción e Interpretación TOEFL Spanish 11 cards

Cards in this deck (11)

  1. 1Datos PersonalesDanna Sophia Pocasangre Mérida
    202402276
  2. 21. ¿Cuál es la justificación de la práctica profesional supervisada?Según el Artículo 3, la práctica profesional supervisada se justifica porque permite al estudiante desarrollar las competencias adquiridas para insertarse en el campo laboral, demostrar principios éticos y excelencia académica, y contribuir a crear y afianzar las relaciones entre la universidad, la sociedad, las organizaciones y las empresas. Además, representa una oportunidad para aplicar sus conocimientos en la vida real y en la realidad actual de la profesión en Guatemala.
  3. 32. ¿Cuántas horas de prácticas se entregan por semestre?El estudiante debe realizar un total de doscientas (200) horas de práctica por semestre. (Artículo 15, inciso l); Artículo 24).
  4. 43. ¿Cuánto es el tiempo de validez que tienen las prácticas?Las prácticas no tienen validez si la carta de la empresa se presenta después de haberlas terminado. Asimismo, no se aceptan prácticas que tengan una antigüedad mayor de 7 meses antes de la fecha establecida para la entrega de expedientes.
    Justificación: Artículo 5, inciso c) y Artículo 27, inciso f).
  5. 54. ¿Cuál es el límite de horas de práctica en los meses de clases?Durante los meses de clases:
    Máximo 6 horas diarias en empresa, institución u ONG.
    Máximo 8 horas diarias en modalidad freelance.
    Fundamento: Artículo 27, inciso a).
  6. 65. ¿Se autorizan las prácticas en Call Centers?No, no se acepta ningún tipo de prácticas realizadas en Call Centers.
    Justificación: Artículo 27, inciso b).
  7. 76. ¿Cuáles son las áreas o aspectos de práctica para PPS-450 y PPS-560? y ¿Cuáles son las áreas o aspectos de práctica desde PPS-770 hasta PPS-991?Según el Artículo 5:
    Las prácticas PPS-450 y PPS-560 (Tercer Año) corresponden a "Aspectos de traducción y correspondencia internacional".
    Las prácticas PPS-770 a PPS-991 (Cuarto y Quinto Año) corresponden a "Aspectos de traducción, interpretación y lingüística".
  8. 87. ¿A qué se refiere la práctica PPS-992?Se refiere a un código de prácticas cuya asignación es autorizada por la Comisión de Prácticas únicamente a los estudiantes que cumplan con el requisito de no haberse asignado ninguno de los siguientes cursos: PPS-770, PPS-880, PPS-990 y PPS-991. (Artículo 9).
  9. 98. ¿Cuál es la puntuación mínima para aprobar la práctica supervisada cada semestre?Según el Artículo 18, inciso a), el estudiante aprueba la práctica supervisada cuando alcanza una evaluación igual o superior a 61 puntos, conforme a los criterios evaluados por el docente supervisor del semestre correspondiente.
  10. 109. Según el Artículo 18, inciso a), el estudiante aprueba la práctica supervisada cuando alcanza una evaluación igual o superior a 61 puntos, conforme a los criterios evaluados por el docente supervisor del semestre correspondiente.Los estudiantes pueden realizar un máximo de cien (100) horas por semestre en la misma empresa privada; para exceder esta cantidad se requiere la aprobación de la Comisión Académica de Prácticas. Esta restricción no aplica a entidades gubernamentales. (Artículo 27, inciso e).
  11. 1110. ¿Cuáles son los idiomas autorizados para realizar las prácticas?Los idiomas autorizados son las lenguas A y B estudiadas por el estudiante dentro de la carrera.

Information

Description
Contenido obligatorio para el cuestionario de Práctica Profesional Supervisada (PPS) Estas disposiciones y lineamientos no se proporcionarán durante la evaluación. Deben estudiarse y comprenderse con anticipación para responder correctamente el cuestionario de práctica supervisada.
Created by
Danna Sophia Pocasangre Mérida · Feb 2026
Updated
Feb 28, 2026
Views
13
Rating

Feedback

What is it about?

What do you think of the new look?

How do you like it?