null
US
Sign In
Sign Up for Free
Sign Up
We have detected that Javascript is not enabled in your browser. The dynamic nature of our site means that Javascript must be enabled to function properly. Please read our
terms and conditions
for more information.
Next up
Copy and Edit
You need to log in to complete this action!
Register for Free
22655741
What is translation??
Description
Flowchart on What is translation??, created by Maria Sofia Moncada Garcia on 07/05/2020.
Flowchart by
Maria Sofia Moncada Garcia
, updated more than 1 year ago
More
Less
Created by
Maria Sofia Moncada Garcia
almost 4 years ago
7
0
0
Resource summary
Flowchart nodes
Translation on advance
Definition of translation
Act of translating written or spoken words to another language
Types of translation
Translation Studies
Intralingual
Interlingual
Intersemiotic
Translation between 2 dialects of the same language
Translation from one language to another
Translation from a verbal sign to a non-verbal
Process of transfering a written text in a specific social-cultural context
Descripting studies of existing translations and translation theories
General Laws
Growing Standarization
Interference
Developments in translation studies
Disciplines interfacing with T.S
Philosophy - Deconstruction
Linguistics - Semantics - Pragmatics
Literary Studies - Literary - Criticism - Poetics
Cultural Studies - History - Gender - Studies
Language Engineering - Terminology - Lexicology
What is translation?
Translation Studies
Academic Research Area
Named thanks to James S.Holmes
Important for human communication
Contrastive Analysis
1950s -1960s
Holmes in 'The name of Nature of translation studies' proposed a name and strucuture for this field
His work was crucial for the discipline
Before 1988 it was demanded to see translation as an indepedent discipline
Until the second half of the 20th Century was develop into an Academis Discipline
Before (20th) was a language learning methodology
Area of research in 1930s, 1960s and 1970s
Study of 2 languages to identify general and specific differences
It influenced studies that assisted translation research
A more systematic approach to the study of translations
Important for the investigation of translation
Members: Johanna Espitia Sofia Moncada Dayanna Muñoz
Show full summary
Hide full summary
Want to create your own
Flowcharts
for
free
with GoConqr?
Learn more
.
Similar
OCR GCSE Latin Vocab flash cards - all
jess99
Higher Level Economics
Jim hammerton
Kwasi Enin - College Application Essay
philip.ellis
Biology AQA 3.2.5 Mitosis
evie.daines
Business Studies Unit 1
kathrynchristie
Biological molecules
sadiaali363
HRCI Glossary of Terms O-Z
Sandra Reed
GCSE AQA Chemistry Atomic Structure and Bonding
mustafizk
Biology - the digestive system
Oliviax
Using GoConqr to study Economics
Sarah Egan
Get your grammar right!
Sarah Holmes
Browse Library