Mind map
L2 learner challenges in the process of learning to express motion
Map content
L2 learner challenges in the process of learning to express motion
1. Grasping the semantics of the lexical and grammatical categories relevant to the expression of motion in the target language
- Discover the semantic relationship between lexical items (verbs & particles) in the L1 and the target language
2. Grasping the linguistic means of event expression into a syntactic frame
- Mapping the appropriate information about manner and path of motion onto verbs, particles and gerunds in a target-like way
- Following the syntactic restrictions of the target language
3. The acquisition of preferred patterns of verbal, co-verbal and non-verbal behaviour
- Co-Verbal
- L2 speakers express motion concepts (e.g. manner of motion) through gestures that are not found in speech and sometimes in ways that merge with the target language's preferences
- Verbal
- The verbal patterns concern the importance given to certain motion concepts in selecting and structuring content for speech
- L2 speakers use endpoint encoding patterns comparable to those of their L1
- Visual Attention Allocation
- L2 speakers follow the patterns of their L1 while attending to different entities of a motion event
- Non-verbal Behaviour
- L2 speakers may restructure their preferences in accordance with the target language, the extent to which they do so depends on:
- Frequency of L2 use
- Interaction between experimental testing context and age of L2 acquisition
- L2 speakers may restructure their preferences in accordance with the target language, the extent to which they do so depends on:
- Co-Verbal
Information
- Description
- Final AELS (English in the Mind Exam) Mind Map on L2 learner challenges in the process of learning to express motion, created by Heather de Gouveia on 20/10/2017.
- Created by
- Heather de Gouveia · Oct 2017
- Updated
- Oct 20, 2017
- Views
- 2
- Rating
More on Interlanguage and Developmental Sequences