놀라다 – sorprenderse

✅ Presente

• 놀라 (informal bajo): 나 지금 놀라. → Estoy sorprendido ahora.

• 놀라요 (educado estándar): 그는 그 소식에 놀라요. → Él se sorprende con esa noticia.

• 놀랍니다 (formal alto): 모두가 결과에 놀랍니다. → Todos se sorprenden con el resultado.

⏳ Pasado

• 놀랐어 (informal bajo): 어제 정말 놀랐어. → Me sorprendí mucho ayer.

• 놀랐어요 (educado estándar): 우리는 그 말을 듣고 놀랐어요. → Nos sorprendimos al escuchar eso.

• 놀랐습니다 (formal alto): 저는 갑작스러운 변화에 놀랐습니다. → Me sorprendí por el cambio repentino.

🔮 Futuro

• 놀랄 거야 (informal bajo): 너 그걸 보면 놀랄 거야. → Te vas a sorprender cuando lo veas.

• 놀랄 거예요 (educado estándar): 우리는 결과를 보면 놀랄 거예요. → Nos sorprenderemos al ver el resultado.

• 놀랄 것입니다 (formal alto): 그들은 소식을 들으면 놀랄 것입니다. → Ellos se sorprenderán al escuchar la noticia.

🧠 Otras formas útiles

• 놀라고 있어요 (progresiva): 지금 놀라고 있어요. → Estoy sorprendiéndome ahora.

• 놀라지 않아요 (negativa presente): 저는 쉽게 놀라지 않아요. → No me sorprendo fácilmente.

• 놀라지 않았어요 (negativa pasado): 그는 그 상황에 놀라지 않았어요. → Él no se sorprendió por la situación.

• 놀라지 않을 거예요 (negativa futuro): 내일은 놀라지 않을 거예요. → No me sorprenderé mañana.

• 놀라고 싶어요 (deseo): 가끔은 놀라고 싶어요. → A veces quiero sorprenderme.

• 놀라면 (condicional): 놀라면 말해 주세요. → Si te sorprendes, dímelo.

• 놀라자 (propositiva informal): 같이 놀라자! → ¡Sorprendámonos juntos!

• 놀랄까요? (propositiva educada): 그걸 보면 놀랄까요? → ¿Nos sorprenderemos al verlo?

• 놀라! (imperativa informal): 그걸 봐! 놀라! → ¡Mira eso! ¡Sorpréndete!

•  

• 놀라요! (imperativa educada): 조심히 놀라요! → ¡Sorpréndase con cuidado!

• 놀라세요! (imperativa honorífica): 그 소식을 듣고 놀라세요! → ¡Sorpréndase con esa noticia!