슬퍼하다 – estar triste

✅ Presente

• 슬퍼해 (informal bajo): 나 지금 슬퍼해. → Estoy triste ahora.

• 슬퍼해요 (educado estándar): 그는 이별 때문에 슬퍼해요. → Él está triste por la ruptura.

• 슬퍼합니다 (formal alto): 가족들은 그의 죽음을 슬퍼합니다. → La familia lamenta su fallecimiento.

⏳ Pasado

• 슬퍼했어 (informal bajo): 어제 정말 슬퍼했어. → Estuve muy triste ayer.

• 슬퍼했어요 (educado estándar): 우리는 그 소식을 듣고 슬퍼했어요. → Nos entristecimos al escuchar la noticia.

• 슬퍼했습니다 (formal alto): 국민들은 그 사건에 슬퍼했습니다. → La gente se entristeció por el incidente.

🔮 Futuro

• 슬퍼할 거야 (informal bajo): 그걸 보면 슬퍼할 거야. → Te pondrás triste cuando lo veas.

• 슬퍼할 거예요 (educado estándar): 우리는 결과를 보면 슬퍼할 거예요. → Nos pondremos tristes al ver el resultado.

• 슬퍼할 것입니다 (formal alto): 그들은 그 소식을 들으면 슬퍼할 것입니다. → Ellos se entristecerán al escuchar la noticia.

🧠 Otras formas útiles

• 슬퍼하고 있어요 (progresiva): 지금 슬퍼하고 있어요. → Estoy sintiéndome triste ahora.

• 슬퍼하지 않아요 (negativa presente): 저는 그 일에 슬퍼하지 않아요. → No estoy triste por eso.

• 슬퍼하지 않았어요 (negativa pasado): 그는 그 상황에 슬퍼하지 않았어요. → Él no se entristeció por la situación.

• 슬퍼하지 않을 거예요 (negativa futuro): 내일은 슬퍼하지 않을 거예요. → No estaré triste mañana.

• 슬퍼하고 싶어요 (deseo): 가끔은 슬퍼하고 싶어요. → A veces quiero sentirme triste.

• 슬퍼하면 (condicional): 슬퍼하면 친구들이 위로해 줄 거예요. → Si estás triste, tus amigos te consolarán.

• 슬퍼하자 (propositiva informal): 같이 슬퍼하자. → Compartamos la tristeza juntos.

• 슬퍼할까요? (propositiva educada): 그 상황에 슬퍼할까요? → ¿Deberíamos entristecernos por eso?

• 슬퍼해! (imperativa informal): 마음껏 슬퍼해! → ¡Exprésate libremente!

• 슬퍼해요! (imperativa educada): 슬퍼해도 괜찮아요! → ¡Está bien sentirse triste!

• 슬퍼하세요! (imperativa honorífica): 마음껏 슬퍼하세요. → ¡Exprésese con libertad!