[VOCI FR] Bildung: Sprache

Question	Answer
der Buchstabe Im Französischen werden viele Buchstaben nicht ausgesprochen, wie in "tronc" oder "trop".	la lettre [letr] En français, beaucoup de lettres ne se prononcent pas, comme dans "tronc" ou "trop".
buchstabieren Ich kann meinen Namen nicht auf Französisch buchstabieren.	épeler [ep(e)le] Je ne sais pas épeler mon nom en français.
das Wort (einzelnes Wort) Ich lerne jeden Tag neue Wörter.	le mot [mot] Chaque jour, j'apprends des mots nouveaux.
das Wort (für mehrere Wörter) Ich hätte gern das Wort ergriffen, aber man hat es mir nicht erteilt.	la parole [parol] J'aurais bien pris la parole, mais on ne me l'a pas donnée.
der Satz Lassen Sie mich wenigstens meinen Satz zu Ende sagen!	la phrase [fraz] Laissez-moi au moins terminer ma phrase!
das Substantiv Im Französischen gibt es für Substantive nur zwei Geschlechter.	le nom [noo] En français, il n'y a que deux genres pour les noms.
das Geschlecht Ich habe echt Probleme mit dem Geschlecht; im Englischen ist das leichter.	le genre [gschoor] J'ai vraiment des problèmes avec les genres; c'est plus facile en anglais.
das Adjektiv Das Adjektiv "joli" wird nicht für Männer benutzt.	l'adjectif [adzschektif] On n'utilise pas l'adjectif "joli" pour un homme.
das Adverb "Rapidement" ist ein Adverb, "rapide" ein Adjektiv.	l'adverbe (m) [adverb] "Rapidement" est un adverbe, "rapide" un adjectif.
das Verb Die französischen Verben sind in drei Gruppen aufgeteilt.	le verbe [verb] Les verbes français sont répartis en trois groupes.
männlich Camille, Claude, Dominique sind männliche wie auch weibliche Vornamen.	masculin, masculine [maskülaa, maskülin] Camille, Claude, Dominique sont des prénoms masculins ou féminins.
weiblich Geschlecht: weiblich. Alter: 17 Jahre	féminin, féminine [feminaa, feminin] Sexe: féminin. Âge: 17 ans.
der Singular "Je" ist die erste Person Singular.	le singulier [saagülje] "Je" est la première personne du singulier.
das Plural Fast alle männlichen Substantive auf "-ail" bilden ihren Plural auf "-aux".	le pluriel [plürjel] Presque tous les noms masculins en "-ail" font leur pluriel en "-aux".
die Bedeutung Welche Bedeutung hat dieser Ausdruck?	le sens [soos] Quel est le sens de cette expression?
die Sprache (natürliche Sprache) Es ist nützlich, wenn man mehrere Sprachen spricht.	la langue [loog] Il est utile de parler plusieurs langues.
die Sprache (Sondersprachen) In Frankreich ist die gesprochene Sprache anders als die geschriebene Sprache.	le langage [loogazsch] En France, le langage parlé est différent du langage écrit.
bedeuten Ich kenne die Wörter, aber ich weiss nicht, was der Satz bedeutet.	vouloir dire [vulwar dir] Je connais les mots, mais je ne sais pas ce que veut dire la phrase.
übersetzen Übersetzt du mir meinen Brief ins Französische?	traduire [traduir] Tu me traduis ma lettre en français.
das Wörterbuch Es ist sehr praktisch, wenn man weiss, wie man schnell in einem Wörterbuch nachschlägt.	le dictionnaire [diksjoner] C'est très utile de savoir chercher vite dans un dictionnaire.
das Zeichen In einer Sprache gibt es Buchstaben und Zeichen.	le signe [sinj] Dans une langue il y a des lettres et des signes.
die Grammatik Wenn du gut Englisch sprechen willst, musst du die Grammatik lernen.	la grammaire [gramer] Si tu veux bien parler l'anglais, il faut en apprendre la grammaire.
aussprechen Im Französischen werden viele Buchstaben nicht ausgesprochen wie zum Beispiel das f in "nerf".	prononcer [pronoose] En français, beaucoup de lettres ne sont pas prononcées, comme le f de "nerf".
der Akzent Im Französischen gibt es drei verschiedene Akzente.	l'accent (m) [aksoo] En français, il y a trois sortes d'accent.
die Muttersprache Ich träume davon, eines Tages Französisch so gut sprechen zu können wie meine Muttersprache.	la langue maternelle [loog maternel] Je rêve de parler un jour le français aussi bien que ma langue maternelle.
die Fremdsprache Sie liebt Fremdsprachen und spricht vier fliessend.	la langue étrangère [loog etroozscher] Elle aime les langues étrangères; elle en parle quatre couramment.
das Sprichwort "Pas de fummée sans feu" ist ein bekanntes französisches Sprichwort.	la proverbe [proverb] "Pas de fummée sans feu" est un proverbe français très connu.
die Übersetzung Das ist praktisch, der Text steht auf der einen Seite und die Übersetzung auf der anderen.	la traduction [tradüksjoo] Il y a le texte sur une page et la traduction sur celle d'en face; c'est pratique!
der Wortschatz Das Sprechen fällt mir leicht, aber mir fehlt der Wortschatz.	le vocabulaire [vokabüler] Je parle facilement, mais je manque de vocabulaire.
die Aussprache Ich höre gern Engländer Französisch sprechen, weil ihre Aussprache wirklich charmant ist.	la prononciation [pronoosjasjoo] J'aime bien écouter les Anglais parler français, car leur prononciation est vraiment charmante.
der Aufsatz Die Lehrerin hat uns für morgen einen Aufsatz aufgegeben.	la rédaction [redaksjo] La prof nous a donné une rédaction pour demain.
das Diktat Ich finde französische Diktate sehr schwierig.	la dictée [diktee] La dictée en français je trouve ça très difficile.
die Rechtschreibung Viele Schüler haben Probleme mit der Rechtschreibung.	l'orthographe (f) [ortograf] Beaucoup des élèves ont des problèmes avec l'orthographe.
das Alphabet Die Aussprache der Buchstaben im Alphabet ist in Deutsch und Französisch unterschiedlich.	l'alphabet (m) [alfabe] La prononciation des lettres de l'alphabet est différente en allemand et en français.
das Komma Im Französischen benutzt man das Komma nicht so wie im Deutschen.	la virgule [virgül] En français, on n'utilise pas la virgule comme en allemand.
der Punkt Am Ende eines Satzes setzt man einen Punkt.	le point [pwaa] À la fin d'une phrase, on met un point.

Next up

[VOCI FR] Bildung: Sprache

Description

Resource summary

Similar

	Created by William Schäppi over 6 years ago