Untitled

PARTES QUE INTEGRA UNA DEMANDA

• JUICIO INTESTAMENTARIO DE BIENES

Rubro

• It is the head of the lawsuit in which the data that identifies the trial are exposed.
• Es el encabezado de la demanda en el cual se exponen los datos que identifican al juicio.
• 

Capítulo de pruebas

• In the chapter, the initiative is presented so that the evidence is decreed and put into practice, in order to demonstrate the facts described above and that are related to the central issue of the lawsuit.
• En el capítulo se expone la iniciativa para que se decreten las pruebas y se pongan en práctica, a fin de que se demuestran los hechos que se exponen anteriormente y que están relacionados al tema central de la demanda.
• 

Proemio

• This is the beginning heading that has the demand through which the legal nature and the members that celebrate it are specified.
• Este es el inicio encabezado que tiene la demanda a través del cual se especifica la naturaleza jurídica y los integrantes que lo celebran.
• 

DEMANDA

• The lawsuit deals with the issue of controversy or debate throughout the writing. That is, the idea or central theme.
• La demanda trata del tema de controversia o debate en todo el escrito. Es decir, la idea o tema central.
• 

Capítulo de hechos

• This part of the lawsuit sets out the facts requested by the parties in the situations mentioned above in matters of penalties.
• En esta parte de la demanda se exponen los hechos que piden las partes en las situaciones que se han mencionado con anterioridad en materia de penalidad.
• 

Capítulo de Derecho

• The articles of the code or the law that can be applied to the demand are invoked
• Se invocan los artículos del código o de la ley que se pueden aplicar a la demanda
• 

Puntos petitorios

• This part summarizes everything that has been presented in the lawsuit, the key points are emphasized and the defendant is notified to the defendant so that a favorable sentence can be made in a timely manner.
• En esta parte se resume todo lo que se ha presentado en la demanda, se enfatizan los puntos clave y se ordena la notificación de la misma al demandado para que se pueda realizar una sentencia favorable en el momento oportuno.
• 

Firma

• It is placed at the end of the demand page, the prominent one.
• Se coloca al final de la página de la demanda, la realiza el prominente.
•