Flashcards
[VOCI FR] Kulturelle Interessen: Musik
Cards in this deck (34)
- 1zuhören, hören Ich habe gestern Abend ein Konzert im Radio gehört.écouter
[ekute]
J'ai passé ma soirée à écouter un concert à la radio. - 2leise Sprecht leiser, ich würde gern arbeiten.doucement
[dusmoo]
Parlez plus doucement, je voudrais travailler. - 3laut Das Orchester spielt viel zu laut; man hört den Solisten nicht mehr.fort
[for]
L'orchestre joue beaucoup trop fort; on n'entend plus le soliste. - 4die Musik Ich höre beim Einschlafen Musik.la musique
[müzik]
Je m'endors en écoutant de la musique. - 5das Lied Ich habe den Text des Lieds vergessen.la chanson
[schooso]
J'ai oublié les paroles de la chanson. - 6singen Hör auf, du singst falsch!chanter
[schoote]
Arrête, tu chantes faux! - 7die Stimme Ich habe sie an ihrer Stimme erkannt.la voix
[vua]
Ja l'ai reconnue à sa voix. - 8das Konzert Zum Tag der Musik gibt es überall in der Stadt Konzerte.le concert
[koser]
Pour la journée de la musique, il y a des concerts partout en ville. - 9die Oper Meine Mutter hat vor Rührung geweint, als sie diese Oper hörte.l'opéra (m)
[opera]
Ma mère a pleuré d'émotion en écoutant cet opéra. - 10spielen Spielst du ein Instrument?jouer
[zschue]
Tu joues d'un instrument? - 11das Instrument Ich spiele kein Instrument.l'instrument (m)
[aestrümoo]
Je ne joue d'aucun instrument. - 12das Klavier, das Piano Ich bewundere Leute, die gut Klavier spielen können.le piano
[pjano]
J'admire les gens qui savent bien jouer du piano. - 13die Geige, die Violine Wir spielen oft zusammen: Er spielt Klavier und ich Geige.le violon
[vjolo]
Nous jouons souvent ensemble: lui est au piano et moi au violon. - 14die Gitarre Wenn ich singe, begleite ich mich auf der Gitarre.la guitare
[gitar]
Quand je chante, je m'accompagne à la guitare. - 15das Keyboard Ich wollte ein Klavier und kein Keyboard.l'orgue électronique (f)
[org elektronik]
Je voudrais un piano et pas un orgue électronique. - 16die Trommel Der Nachbarssohn weckt uns jeden Morgen mit seiner Trommel.le tambour
[toobur]
Le fils de nos voisins nous réveille chaque matin en tapant sur son tambour. - 17das Schlagzeug Geh im Keller Schlagzeug spielen, um niemanden zu stören.la batterie
[batri]
Va jouer de la batterie dans la cave pour ne gêner personne. - 18die Flöte Am Weihnachtsabend spielt er Flöte und seine Frau begleitet ihn am Klavier.la flûte
[flüt]
Le soir de Noël, il joue de la flûte et sa femme est au piano. - 19die CD Welche CD soll ich dir zum Geburtstag schenken?le CD
[sede]
Quel CD veux-tu que je t'offre pour ton annversaire? - 20der CD-Spieler Alle Stereoanlagen haben einen CD-Spieler.le lecteur de CD
[lektör de sede]
Toutes les chaînes ont un lecteur de CD. - 21die Melodie Diese Melodie geht mir einfach nicht mehr aus dem Kopf.la mélodie
[melodi]
Cette mélodie ne me sort plus de la tête. - 22die Note Unser Nachbar ist Opernsänger, aber er kann keine Noten lesen.la note
[not]
Notre voisin est chanteur d'opéra, mais il ne sait pas lire les notes. - 23die Band Ich spiele Gitarre und gehöre einer Band an.le groupe
[grup]
Je joue de la guitare et je fais partie d'un groupe. - 24der Ton Mach den Ton leiser, meine Ohren platzen.le son
[so]
Baisse le son; ça me casse les oreilles! - 25der MP3-Player Ohne meinen MP3-Player kann ich nicht joggen.le baladeur MP3
[baladör em pe trua]
Quand je fais du jogging, je ne peux pas me passer de mon baladeur MP3. - 26die Stereoanlage Ich habe gerade eine CD gekauft, können wir sie auf deiner Stereoanlage abspielen?la chaîne (hi-fi)
[schaen (ifi)]
Je viens d'acheter un CD; on peut le passer sur ta chaîne? - 27der Lautsprecher Ich fand die Musik zu laut, weil der Lautsprecher zu nah an meinem Ohr war.le haut-parleur
['oparlör]
J'ai trouvé la musique trop forte, parce que le haut-parleur était contre mes oreilles. - 28der Bass Er spielt Bass in unserem Orchester.la contrebasse
[kotr(ö)bas]
Il joue de la contrebasse dns notre orchestre. - 29klassisch, Klassik- Mein Vater hört nur klassische Musik.classique
[klasik]
Mon père n'écoute que de la musique classique. - 30das Musical Ich mag Musicals nicht besonders, aber "Cats" fand ich toll.la comédie musicale
[komedi müzikal]
Je n'aime pas tellement les comédies musicales, mais "Cats" m'a emballée. - 31die Popmusik Ich verstehe nicht, warum du keine Popmusik magst.la musique pop
[müzik pop]
Je ne comprends pas pourquoi tu n'aimes pas la musique pop. - 32der Rhythmus Die Band spielt gut, aber sie hat keinen richtigen Rhythmus.le rythme
[ritm]
Le groupe joue bien, mais ça manque de rythme. - 33der Klang Deine Anlage hat wirklich einen tollen Klang.la sonorité
[sonorite]
Ta chaîne a vraiment une sonorité formidable. - 34das Orchester Das Orchester erhob sich, um dem Solisten zu applaudieren.l'orchestre (m)
[orkestr]
L'orchestre s'est levé pour applaudir le soliste.
Information
- Description
- Langenscheidt Französisch S. 168-172
- Created by
- William Schäppi
- Views
- 10
- Rating