Semântica e Lexicologia

Page 1

Semântica

Trata-se da significação das palavras, que podem estar isoladas ou

contextualizadas.

As palavras não só podem ter uma acepção primária, mas também diversas acepções; tudo

dependerá do contexto. A princípio, quando pensamos em cachorro, imediatamente vem uma

imagem à nossa cabeça: a de um cão, qualquer cão, um animal doméstico. Só que a semântica

trata de todas as possibilidades de significação, envolvendo nosso conhecimento de mundo,

experiência de vida e outros fatores extralinguísticos, como a região em que vivemos, a idade

que temos, o grupo social ou profissional a que pertencemos etc. Tudo isso vai influenciar os

matizes da palavra. A palavra isolada tem um significado primário; no entanto, tem vários

sentidos secundários dentro de contextos específicos

Lexicologia

A lexicologia trata do estudo do léxico (vocábulo/palavra), basicamente quanto a sua

formação e seu sentido, portanto esta parte da gramática está intrinsecamente ligada à

morfologia e à semântica. A formação de uma palavra começa a partir de “pedaços”

(chamados de morfemas) que a compõem, como radical, prefixo, sufixo e desinências. Esses

morfemas se unem formando palavras.

Ao conjunto de palavras damos o nome de vocabulário. O dicionário se ocupa exatamente

disso. Fora dele, entretanto, as palavras passam a adquirir “vida própria”, afinal, elas não são

vazias de significado. Portanto, a lexicologia se ocupa também das palavras em si e de seus

sentidos.

Page 2

SINONÍMIA

Trata de palavras diferentes na forma, mas com sentidos iguais ou aproximados, ou seja,

sinônimos. Não se iluda: não existe sinônimo perfeito. Tudo depende do contexto e da

intenção do falante.

A sinonímia não trata apenas do léxico (palavra ou expressão), mas da frase também. Neste

sentido, o uso de sinônimos é muito importante dentro de um texto – com eles, evitamos a

repetição de vocábulos, porque eles servem para substituir palavras

ANTONÍMIA

Trata de palavras, expressões ou frases diferentes na forma e com significações opostas,

excludentes, ou seja, antônimos. Normalmente ocorre por meio de palavras de radicais

diferentes, com prefixo negativo ou com prefixos de significação contrária.

HOMONÍMIA

Trata de palavras iguais na pronúncia e/ou na grafia, mas com significados diferentes, ou

seja, homônimos.

1) Homófonos: apresentam pronúncia igual e grafia diferente. Ex.:

Acender (iluminar, pôr fogo em) / Ascender (subir, elevar)

2) Homógrafos: apresentam grafia igual e pronúncia diferente. Ex.:

Almoço (timbre fechado: refeição) / Almoço (timbre aberto: forma do verbo almoçar)

3) Perfeitos: apresentam grafia e pronúncia iguais. Ex.:

Casa (lar, moradia) / Casa (forma do verbo casar)

PARONÍMIA

Trata, normalmente, de pares de palavras parecidas tanto na grafia quanto na pronúncia,

mas com sentidos diferentes. Ex.:

Abjeção (baixeza, degradação) / Objeção (contestação, obstáculo)

Absolver (absolvição) / Absorver (absorção)

POLISSEMIA

Trata da pluralidade significativa de um mesmo vocábulo, que, a depender do contexto, terá

uma significação diversa. Em palavras mais simples: a palavra polissêmica é aquela que,

dependendo do contexto, muda de sentido (mas não muda de classe gramatical!). Ex.:

– Desculpe o bolo que te dei ontem.

– Comemos um bolo delicioso na casa da Jéssica.

– Tenho um bolo de revistas lá em casa

AMBIGUIDADE

Trata da duplicidade de sentidos que pode haver em uma palavra, em uma expressão, em

uma frase ou em um texto inteiro, em razão do contexto linguístico. A ambiguidade ou

anfibologia pode ser causada por vários fatores. Veja alguns casos:

– A demissão do ministro causou celeuma. (Ele demitiu ou foi demitido?)

– Pedro e Marina vão desquitar-se. (Um do outro ou de seus cônjuges?)

– A professora deixou a turma entusiasmada. (Ela ou a turma?)

Page 3

INTERTEXTUALIDADE

É a relação que se estabelece entre dois textos quando um deles faz referência a elementos existentes no outro. Esses elementos podem dizer respeito ao conteúdo, à forma, ou mesmo forma e conteúdo.

Paráfrase: É uma reescritura em que se ratifica, positivamente, a ideologia do texto original, ou seja, é

dizer o mesmo com outras palavras: Ex.:

A escola, embora não tenha plena consciência do processo que desencadeia, é a base

para a evolução profissional do ser humano.

As instituições de ensino, apesar de não se darem conta da interferência na psique

alheia, são o alicerce do desenvolvimento secular do homem.

Paródia: É a intertextualidade em que se subverte ou se distorce a ideologia do texto original,

normalmente com objetivo irônico.

Citação: Segundo ao dicionário Caldas Aulete, “é uma frase ou passagem de

obra escrita, reproduzida geralmente com indicação do autor original, como complementação,

exemplo, ilustração, reforço ou abonação daquilo que quer dizer”. Os dois-pontos e as aspas

simples ou duplas (principalmente) costumam aparecer nas citações. Ex.:

Concordo com Machado de Assis quando disse: “A vida sem luta é um mar morto no

centro do organismo universal”.

Plágio:

É a apresentação de imitação ou cópia de obra intelectual ou artística alheia como sendo de

própria autoria. As aspas são ignoradas, como se as palavras fossem autênticas e de sua

autoria. Ex.:

Segundo penso, a vida sem luta é um mar morto no centro do organismo universal.

Alusão:

É uma referência vaga, breve e indireta que se faz a/de alguma pessoa ou coisa. Às vezes é

difícil perceber. É preciso que haja um bom conhecimento de mundo, uma boa “mina” cultural.

Estilização:

Um texto, ao dialogar com outras manifestações culturais, pode estabelecer com elas

diferentes relações de sentido.

Epígrafe:

Literariamente falando, trata-se de um pequeno texto no início de um livro, conto, capítulo

ou poema, para lhe dar apoio temático, ou resumir-lhe o sentido ou a motivação.

Pastiche: É um trabalho literário ou artístico grosseiramente copiado de outro, normalmente feito de

colagens, com viés cômico e, às vezes, crítico. O limite entre pastiche e paródia é tênue.

Muitos estudiosos apresentam definições “supersemelhantes” a um e a outro tipo de

intertextualidade.

Page 4

DENOTAÇÃO E CONOTAÇÃO

A denotação trata do significado básico e objetivo de uma palavra; uma palavra com

sentido denotativo está no seu sentido literal, primário, real.

– Gosto de estudar à noite.

A conotação é o avesso, pois trata do sentido figurado, simbólico, não literal das palavras.

– Há dias que amanhecem noite.

Page 5

Fatos e Dificuldades da Língua Culta

1) Por que / Porque / Por quê / Porquê

PORQUEPorque (junto e sem acento) é utilizado em respostas e significa: pois, uma vez que, visto que, dado que, por causa de, pelo motivo de,... É uma conjunção subordinativa causal ou explicativa que une duas orações.

Exemplos com porque

Eu não fui trabalhar porque perdi o ônibus.

Eu vou ao supermercado porque fiquei sem manteiga.

Comprei este produto porque era o mais barato.

Substituição de porque

Fiquei feliz porque tirei uma boa nota.

Fiquei feliz dado que tirei uma boa nota.

POR QUEPor que (separado e sem acento) se utiliza no meio das frases. Pode ser a junção da preposição por com o pronome relativo que ou com o pronome interrogativo que, assumindo assim dois empregos diferentes. Sendo pronome interrogativo significa: por qual motivo, por qual razão. Sendo pronome relativo significa: por qual ou pelo qual.

Exemplos com por que (pronome interrogativo)

Eu gostaria de saber por que razão eu não fui escolhida para o trabalho.

Por que não veio falar comigo?

Substituição de por que (pronome interrogativo)

Por que você fez isso?

Por qual razão você fez isso?

Exemplos com por que (pronome relativo)

As razões por que tive aquela atitude não lhe dizem respeito.

Eu já morei na rua por que estamos passando.

Substituição de por que (pronome relativo)

O motivo por que fui embora permanecerá comigo.

O motivo pelo qual fui embora permanecerá comigo.

POR QUÊPor quê (separado e com acento) é utilizado apenas final da oração, seguido de um sinal de pontuação. É a junção da preposição por com o pronome interrogativo tônico quê. Significa por qual motivo, por qual razão. O pronome quê também é tônico e acentuado nas expressões de quê e para quê.

Exemplos com por quê

Você já saiu da escola? Por quê?

Ela está sempre mentindo e eu não sei por quê.

Aquele funcionário faltou ao trabalho e nem disse por quê.

Substituição de por quê

Eu apenas gostaria de saber por quê.

Eu apenas gostaria de saber por qual razão.

PORQUÊPorquê (junto e com acento) é um substantivo masculino, sinônimo de motivo, razão, causa. Quase sempre vem acompanhado do artigo definido o: o porquê. Pode também vir acompanhado de um artigo indefinido, numeral, pronome demonstrativo ou possessivo.

Exemplos com porquê

Gostaria de saber o porquê de sua mudança de opinião.

Dê-me um porquê para eu não me ir embora agora.

Existem dois porquês que justificam seu comportamento.

Substituição de porquê

Ninguém me disse o porquê dessa decisão.

Ninguém me disse o motivo dessa decisão.

__________________________________________________________________________________________________________________________

2) Há / A

A forma verbal há, para não ser confundida com a preposição a, precisa ser entendida

como indicadora de tempo passado ou decorrido (pode-se substituir por “faz” para facilitar).

A preposição a, por sua vez, indica tempo futuro ou distância.

– Há meses venho fazendo provas de concurso.

– É por isso que você está a anos luz de mim.

Obs: Sobre “Há uns anos atrás...”: a demolidora maioria dos linguistas (e é assim que se

vê em prova de concurso) diz que não se usa o vocábulo “atrás”, pois o há já indica

tempo decorrido.

__________________________________________________________________________________________________________________________

3) Se não / Senão

O uso do "senão"

Para esclarecer de uma vez por todas quando uma pessoa deve usar o “senão”, é fundamental entender quais são estas situações, pois elas irão definir de modo determinante se será correto ou não usar a expressão.O “senão” pode ser utilizado na função de conjunção alternativa, onde também poderá ser substituído pela expressão “caso contrário”, como nos exemplos a seguir:

Você fará isto, caso contrário, sofrerá as consequências!

Você fará isto, senão, sofrerá as consequências!

O “senão” também poderá ser utilizado quando assumir a função de conjunção adversativa, onde também poderá ser substituído pela expressão “mas”, exatamente como nos exemplos a seguir:

Dilma venceu as eleições não por competência, mas por falta de adversários.

Dilma venceu as eleições não por competência, senão por falta de adversários.

O “senão” irá aparecer também na função de preposição, apresentando o mesmo significado de outras expressões, como “com exceção de” ou “exceto”, como nos exemplos abaixo:

Para quem, exceto ela, devo cumprimentar neste recinto?

Para quem, senão ela, devo cumprimentar neste recinto?

E esta expressão também surgirá como substantivo masculino, tendo o significado de “falha” ou de “defeito”, como nos exemplos a seguir:

Ele é um grande amigo, tendo apenas um defeito.

Ele é um grande amigo, tendo apenas um senão.

O uso do "se não"

O “se não” deverá surgir em situações onde o “se” não cumpre a função de conjunção condicional, sendo que nestes casos, ele poderá ser substituído pelo “caso”.

Um bom exemplo de utilização correta do “se não” podemos ver no exemplo abaixo, onde é possível visualizar a diferença entre ele e o “senão”:

Se não chover (caso não chova), poderei viajar com meus amigos para a praia!

__________________________________________________________________________________________________________________________

4) Onde / Aonde / Donde

Onde: corresponde a em algum lugar (indica permanência)

Aonde: corresponde a algum lugar (indica movimento)

Donde: corresponde a de algum lugar , ao lugar que (em que direção) podendo este último ser separado da preposição: de onde.

Por exemplo:

Eu moro em algum lugar: A casa onde moro é confortável.

Eu vou a algum lugar: A cidade aonde vou é belíssima.

Eu venho de algum lugar: A cidade donde vim é belíssima. A cidade de onde vim é belíssima.