Flashcards
[VOCI FR] Beruf: Bewerbung, Einstellung und Kündigung
Cards in this deck (30)
- 1die Anstellung, die Stelle, die Beschäftigung, der Arbeitsplatz Ich hoffe, dass ich gleich eine Stelle finden werde.l'emploi (m)
[ooplua]
J'espère bien trouver un emploi tout de suite. - 2der Arbeitgeber, die Arbeitgeberin Der grösste Arbeitgeber ist der Staat.l'employeur (m), l'employeuse (f)
[oopluajör, oopluajöz]
Le plus gros employeur, c'est l'État. - 3angestellt Er ist schon zehn Jahre als Chaffeur in dieser Agentur angestellt.employé, employée
[oopluaje]
Cela fait bien dix ans qu'il est employé comme chaffeur dans cette agence. - 4beschäftigen Die Industire beschäftigt immer weniger Arbeiter.employer
[oopluaje]
L'industrie emploie de moins en moins d'ouvriers. - 5der Arbeitnehmer, die Arbeitnehmerin Die Geschäftsleitung wird mindestens fünfzig Arbeitnehmer entlassen müssen.le salarié, la salariée
[salarje]
La direction va être obligée de mettre au moins cinquante salariés au chômage. - 6der Experte, die Expertin Er ist Experte für Arbeitsrecht.l'expert (m), l'experte (f)
[eksper, ekspert]
Il est expert en droit du travail. - 7einstellen Mein Chef hat beschlossen, noch eine Sekretärin einzustellen, um mich zu unterstützen.engager
[oogazsche]
Mon patron a décidé d'engager une secrétaire de plus pour m'aider. - 8anstellen, einstellen Er wurde sofort nach der Schule angestellt.embaucher
[oobosche]
Il a été embauché dès sa sortie d'école. - 9die Beschäftigung Ich habe eine neue Beschäftigung gefunden: ich male.l'occupation (f)
[oküpasjo]
Je me suis trouvé une nouvelle occupation: je peins. - 10die Arbeitslosigkeit Die Arbeitslosigkeit ist eines der grossen Probleme unserer Gesellschaft.le chômage
[schomazsch]
Le chômage est un des grands problèmes de notre société. - 11arbeitslos sein Mit einem guten Diplom besteht weniger die Gefahr, arbeitslos zu sein.être au chômage
[eetre o schomazsch]
Avec un bon diplôme, on risque moins d'être au chômage. - 12die Bewerbung Ich hoffe, dass meine Bewerbung auf Ihr Interesse stossen wird.la candidature
[koodidatür]
J'espère que ma candidature retiendra votre attention. - 13sich bewerben Er hat sich als Architekt beworben.poser sa candidature
[poze sa koodidatür]
Il a posé sa candidature au poste d'architecte. - 14die berufliche Laufbahn, die Karriere Mein Vater hat seine gesamte berufliche Laufbahn im selben Unternehmen verbracht.la carrière
[karjer]
Mon père a fait toute sa carrère dans la même entreprise. - 15die Kündigung, die Entlassung Die Krise hat zu vielen Kündigungen geführt.le licenciement
[lisoosimoo]
La crise a provoqué de nombreux licenciements. - 16entlassen Es ist schon hart, wenn man nach dreissig Jahren entlassen wird.licencier
[lisoosje]
C'est dur de se faire licencier après trente ans. - 17die Kündigung Mir reicht es. Ich reiche Ende des Monats meine Kündigung ein.la démission
[demisjo]
J'en ai assez, j'envoie ma démission à la fin du mois. - 18kündigen Ich würde ja gerne kündigen, aber wohin dann?démissioner
[demisjone]
Je démissionnerais bien, mais pour aller où? - 19feuern Nach zwei Monaten wurde er gefeuert, weil er morgens immer zu spät kam.virer
[vire]
Après deux mois il s'est fait virer, car il arrivait toujours en retard le matin. - 20das Vorstellungsgespräch, das Bewerbungsgespräch Im Vorstellungsgespräch war er sehr schüchtern, aber er hat die Stelle trotzdem bekommen.l'entretien d'embauche (m)
[ootretje doobosch]
Il s'est montré très timide pendant son entretien d'embauche, pourtant il a obtenu le poste. - 21die Chance Dieses Praktikum erhöht deine Chancen, eine neue Stelle zu finden.la chance
[schoos]
Ce stage augmente tes chances de trouver un nouvel emploi. - 22das Bewerbungsschreiben Ich habe dreissig Bewerbungsschreiben verschickt und auf ungefähr zehn keine Antwort bekommen.la lettre de candidature
[letr de koodidatür]
J'ai envoyé trente lettres de candidature dont une dizaine sont restées sans réponse. - 23der Lebenslauf Du solltest ein anderes Foto auf deinen Lebenslauf kleben.le CV
[seve]
Tu devrais coller une autre photo sur ton CV. - 24die Stellenanzeige, das Stellenangebot Mein Mann hat auf alle Stellenanzeigen geantwortet, die ihm interessant erschienen.l'offre d'emploi (f)
[ofr doomplua]
Mon mari a répondu à toutes les offres d'emploi qui lui semblaient intéressantes. - 25die Berufserfahrung Wir suchen einen Ingenieur mit mehreren Jahren Berufserfahrung.l'expérience professionnelle (f)
[eksperjoos profesjonel]
Nous recherchons un ingénieur avec plusieurs années d'expérience professionnelles. - 26der/die (Berufs-)Anfänger/in Als Berufsanfängerin verdiene ich nicht viel.le débutant, la débutante
Comme débutante je ne gagne pas beaucoup. - 27sich auskennen Tut mir leid, aber in Elektronik kenne ich mich nicht aus.s'y connaître
[si konetr]
Je regrette, mais je ne m'y connais pas du tout en électronique. - 28die Kompetenz Das fällt nicht in meine Kompetenz.la compétence
[kopetoos]
Cela n'est pas de ma compétence. - 29die Zeitarbeit Ich bevorzuge Zeitarbeit, weil ich dann längere Reisen machen kann.le travail en intérim
[travaj oon aeterim]
Je préfère le travail en intérim qui me permet de faire de plus longs voyages. - 30die Zeitarbeitsfirma Das ist eine bekannte Zeitarbeitsfirma.l'agence d'intérim (f)
[agoos daeterim]
C'est une agence d'intérim très connue.
Information
- Description
- Langenscheidt Französisch S. 157-160
- Created by
- William Schäppi
- Views
- 10
- Rating