좋아하다 → gustar / amar algo

✅ Presente

• 좋아해 (informal bajo): 나 음악 좋아해. → “Me gusta la música.”

• 좋아해요 (educado estándar): 저는 한국 음식을 좋아해요. → “Me gusta la comida coreana.”

• 좋아합니다 (formal alto): 그는 운동을 좋아합니다. → “A él le gusta hacer ejercicio.”

⏳ Pasado

• 좋아했어 (informal bajo): 어릴 때 만화를 좋아했어. → “De niño me gustaban los cómics.”

• 좋아했어요 (educado estándar): 그녀는 그 영화를 정말 좋아했어요. → “A ella le gustó mucho esa película.”

• 좋아했습니다 (formal alto): 고객들은 이 제품을 좋아했습니다. → “A los clientes les gustó este producto.”

🔮 Futuro

• 좋아할 거야 (informal bajo): 너 이 노래 좋아할 거야. → “Te va a gustar esta canción.”

• 좋아할 거예요 (educado estándar): 아이들이 이 선물을 좋아할 거예요. → “A los niños les gustará este regalo.”

• 좋아할 것입니다 (formal alto): 학생들은 이 수업을 좋아할 것입니다. → “A los estudiantes les gustará esta clase.”

🧠 Otras formas útiles

• 좋아하고 있어요 (progresiva): 요즘 클래식 음악을 좋아하고 있어요. → “Últimamente me está gustando la música clásica.”

• 좋아하지 않아요 (negativa presente): 저는 매운 음식을 좋아하지 않아요. → “No me gusta la comida picante.”

• 좋아하고 싶어요 (deseo): 그걸 좋아하고 싶어요. → “Quiero que me guste eso.”

• 좋아하면 (condicional): 좋아하면 자주 해요. → “Si te gusta, lo haces seguido.”

• 좋아하자 (propositiva informal): 같이 좋아하자! → “¡Vamos a disfrutarlo juntos!”

• 좋아할까요? (propositiva educada): 이걸 좋아할까요? → “¿Crees que le gustará esto?”

• 좋아해! (imperativa informal): 그냥 좋아해! → “¡Solo disfrútalo!”

• 좋아하세요! (imperativa honorífica): 편하게 좋아하세요! → “¡Siéntase libre de disfrutarlo!”