GoConqr has a new look! Let us know what you think.

Sign up free

Flashcards

Vocabulario general valenciano 6

GBB BB valenciano Spanish 200 cards

Cards in this deck (200)

  1. 1Punxar (el cavall) amb els esperons. Esperonava el cavall perquè anara més de pressa. Incitar, estimularesperonar
  2. 2Ser, una superfície, molt llisa, molt greixosa o estar banyada, de manera que dificulta l'estabilitat, l'equilibri o el control de les coses que hi ha damunt resvalaresvarar
  3. 3Peça de pedra, d'obra o d'un altre material, amb una concavitat destinada a rebre o a contindre líquid, fixada a la paret, sostinguda per un peu o disposada en terrapica
  4. 4Fill únic o filla única d'un matrimoni.pobil o pobila
  5. 5Caiguda d'una persona en terra que li provoca un colp fortbac
    Va entropessar i va caure un bac.
  6. 6Por causada per la imminència d'un perill, d'una desgràcia que provoca pertorbacióesglai
  7. 7Calcular a ull la quantitat o el valoralfarrassar
  8. 8tràpolafaena, quefer
  9. 9Brillar amb un lleu tremolor.titil·lar
  10. 10Senyal distintiu de pedra o d'obra que, clavat en un terreny, indica la terminació d'una propietat immoble o d'un territori.fita
  11. 11sinònim d´objectiuel fi
    la fita
  12. 12Fet de pertànyer a algú o a alguna cosa.pertinença
  13. 13Depressió o regió còncava del terreny que té l'origen en l'acció erosiva de les aigües o en una fossa tectònicafoia
  14. 14Fons del mar o d'un llac.llit
  15. 15Curs d'aigua generalment intermitent, per falta d'aigua a l'estiu i en episodis de sequera, de vessant d'extensió comarcal i de cabal inferior al d'un riu.riera
  16. 16Voltar o encerclar (alguna cosa)circumdar
  17. 17informat, aconsellatassessorat
  18. 18Construir, edificar. v. tr. Muntar, armar.bastir
  19. 19illa molt xicotetaillot
  20. 20Assumpte pendent, especialment de poca importànciaserrell
  21. 21Conjunt integrat per un grup de nuclis urbans inicialment independents que forma un continu edificat, amb un centre que exercix una atracció centrípeta, sobretot pel que fa a treball i a servicis.conurbació
  22. 22sinònim de fitamolló
  23. 23Assaig que es fa d'una cosa per a veure si funciona correctament.provatura
  24. 24Corromput per estagnacióestantís-issa
  25. 25SOROLL FORT D’UNA COSA EN CAURE, DE COSES QUE TOPEN REPETIDAMENT, DE COLPS FORTS ENTRE PERSONES O COSES’terrabastall
  26. 26DOTAT DE LES QUALITATS QUE PROVENEN DE LA CULTURAculte
  27. 27QUE VA CAP ARRERE’)regressiu
  28. 28(‘MAMÍFER PRIMAT, DE PÈL ABUNDANT I NEGRENC, DE COSTUMS ARBORÍCOLES, QUE HABITA EN SELVES I BOSCOS D’ÀFRICAximpanzé
  29. 29(‘ACCIÓ O EFECTE DE MALPARLAR D’ALGÚ AMB LA INTENCIÓ DE DESACREDITAR-LO’difamació
  30. 30VICTÒRIA, ÈXIT’)triomf
  31. 31(17 EN LLETRAdèsset
  32. 32MUDAR, CANVIAR DE RESIDÈNCIAtraslladar
  33. 33DONA CASADA RESPECTE AL MARITmuller
  34. 34ESTABLIR-SE EN UN LLOCinstal·lar-se
  35. 35COMPRÉN, INCLOU, ABASTAabraça
  36. 36‘PERSONA QUE ES DEDICA A ACTIVITATS CREADORES O INVESTIGADORES, ERUDITintel·lectual
  37. 37‘CLASSE SOCIAL ECONÒMICAMENT ACOMODADA, QUE POSSEEIX EL CAPITAL INDUSTRIAL I FINANCER’burgesia
  38. 38‘FIGURA ESCULPIDAestàtua
  39. 39Que posa cura en les coses que fa Fet amb molta curaacurat
    acurada
  40. 40Acció o efecte d'intuir. Rapidesa i seguretat de juí.intuïció
  41. 41Coneixement d'una causa en la qual el jutge ha de pronunciar la sentència (juicio)juí
  42. 42Actuar, obrar amb rapidesa, amb pressa Treballar amb molta diligència, sol·lícitament.afanyar
  43. 43ue obra amb atenció i promptituddiligent
  44. 44Sostindre's, un cos, en la superfície d'un líquid flotarsurar
  45. 45Massís ixent de pedra, de formigó, de fusta o metàl·lic construït perpendicularment a la vora d'un riu o de la mar per a protegir els marges o modificar la direcció del corrent.espigó
  46. 46Vora de la mar, d'un riu o d'un llac orillariba
  47. 47Biga gran (mestra)jàssena
  48. 48sinònim de pena-segatespadat
  49. 49sinònim de constipatrefredat
  50. 50muletacrossa
  51. 51(‘FER-SE FERM, AGAFAR FERMESAafermar
  52. 52Establiment públic, de categoria inferior a la de l'hotel, on se servix menjar i es dona allotjament.fonda
  53. 53sinònim de porfundfondo-a
  54. 54inspiració brusca seguida d'una expiració violenta, espasmòdica i sorollosa.esternut
  55. 55Peça de fusta de dimensions relativament grans, utilitzada com a jàssena.tauló
  56. 56DANYADA, QUE NO FUNCIONA, QUE HA PATIT UN DESPERFECTE’avariada
  57. 57f. Olor molt forta, pudor.sentor
  58. 58trigartardar
  59. 59Cilindre sòlid de fusta, de metall, de pedra o d'una altra matèria dura, utilitzat per a aplanar, esclafar, arrossegar, enrotllar, reduir la fricció o estirar. (carrete)corrò
    rodet
  60. 60Peça tubular, sovint tancada en un extrem per un casquet esfèric, de metall, d'ivori o altres materials, usada quan es cus per a protegir la punta del dit que pressiona l'agulla. dedaldidal
  61. 61Sistema de conreu que consistix a llaurar la terra i deixar-la reposar un any o més perquè torne a adquirir fertilitat. barbechoguaret
  62. 62Lloança amb què s'adula una altra personallagot
  63. 63brazaletebraçalet
  64. 64Peça o part d'una màquina o d'una ferramenta que s'acciona amb la mà per a imprimir-li un moviment, manejar-la o dirigir-la.maneta
    manovella
    (Naut. manivella)
  65. 65efecto invernaderol´efecte d´hivernacle
  66. 66Fosa de la neu o del gel, quan el fred disminuïxdesgel
    desglaç
  67. 67Grup social minoritari privilegiat culturalment, políticament o econòmicamentelit
  68. 68EXTENSIÓ DE CEL COBERT DE NÚVOLS’nebulositat
    nuvolositat
  69. 69Lloc on s'executa la pena de mort.patíbul
  70. 70acequiaséquia
  71. 71Ninot o qualsevol altre objecte que es posa en un jardí o en un camp per a espantar els pardalets (espantapajaros)espantall
    bubota
    espantocell
  72. 72sinònim de guitza (coz)coça
  73. 73enfrascadocapficat
  74. 74Ajudant-se mútuament a treballar la terra o a fer una altra faena.a tornallom
    a tornajornal
  75. 75Arreplegar (les espigues que han quedat en un camp després de la sega). 2. v. tr. AGR. Collir o plegar (els fruits que han quedat en el camp després de la collita general)espigolar
  76. 76Esperit fantàstic, imaginat per la superstició popular, que habita en certes cases o en certs paratges, turmenta la gent durant el son i causa alteracions i desordes (duende)donyet
  77. 77Que no es pot remeiar, que no té remeiirremeiable
  78. 78prep. [usada a vegades sense la preposició de] Exceptuantllevat que
    tres de / que
  79. 79Roba o altres objectes embolicats amb un mocador o un tros de tela qualsevol per a poder portar-los d'una banda a una altrabolic
    farcell
  80. 80Vestir (a algú) amb la roba pròpia dels actes formals i dels dies festiusendiumenjar
  81. 81Persona que es dedica a la cria i venda de coloms.colombaire
  82. 82En l'antiga Roma, déu fundador de la casa o de la llar i protector de la família, com a representació de les ànimes dels avantpassats.lar
  83. 83Anèl·lid hirudini pertanyent a diverses famílies, que es caracteritza perquè s'adherix a altres animals i els xupla la sang. sanguijuelasangonera
  84. 84Traure convulsivament per la boca (especialment el contingut de l'estómac)vomitar
    perbocar
  85. 85Principi vital dels éssers vius, especialment dels éssers humans almaànima
  86. 86Cavall vell, decadent i de poc de vigor per al treball. Cavall de qualitat mitjana, més lleuger que els de tir i més vigorós que els de sella, que servia per a la caça i per a la guerra i solia ser cavalcat pels escuders.rossí
  87. 87invitarconvidar
  88. 88increíbleincreïble
  89. 89colocarcol·locar
  90. 90m. Home respectable i digne d'especial consideració.prohom
  91. 91Dormida curtabecada
    cabotada
  92. 92ciencia ficciónciència-ficció
  93. 93en els mots en què l’adverbi `NO´ funciona com a prefix porten accent ?SI
    no-res
  94. 94Mitjà obtingut a partir de la naturalesa del procés econòmic de la producció, a través del treball, utilitzat per les persones per a satisfer les seues necessitatsbé
  95. 95Càrrec i dignitat d'arquebisbe. (arzobispado)arquebisbat
  96. 96como se dice "... y pico"i escaig
  97. 97nº y tantos (veintitantos)vint-i-tants
  98. 98Pasta feta amb calç o algeps i pols de marbre que s'aplica a una paret, a una columna, o que s'utilitza en el motluratge de decoracions arquitectòniques.estuc
  99. 99Individu d'un poble preromà estés per la costa mediterrània des del Llenguadoc meridional fins a Andalusiaiber-a
    ibèric
  100. 100Que és originari (un ésser) d'un país o d'una zona.autòcton-a
  101. 101Que en succeïx (una persona) una altra.succeSSor-a
  102. 102dimensióndimenSió
  103. 103En els teatres grec i romà, lloc situat al voltant de l'orquestra que es destinava als espectadors.càvea
  104. 104Reunió pública per a discutir sobre un tema en la qual l'auditori pot participar en la discussió. 2.m. Lloc on es fan estes reunions.fòrum
  105. 1058000Huit mil
  106. 106Concordança d'opinions, maneres o interessosHarmonia
  107. 107cómicoscòmics
  108. 108alejarallunyar
  109. 109estanqueestany
  110. 110f. Qualitat de vell, de gastat per l'ús.vellesa
    vellea
    VELLOR
  111. 111Estat de la persona que està perplexaperplexitat
  112. 112Instrument en forma de ganivet menut utilitzat per a practicar incisions quirúrgiques.bisturí-s
  113. 113Peça o part d'una màquina o d'una ferramenta que s'acciona amb la mà per a imprimir-li un moviment, manejar-la o dirigir-lamaneta
    manovella
  114. 114Pell del crani on naix el cabell.cuiro cabellut
  115. 115tocant apel que fa a
  116. 116Part anterior d'una construcció. 2. adv. Davant.enfront
  117. 117Acció o efecte de minvar.mancada
  118. 118impresoimprés
    impresos
  119. 119prestigiosoprestigiós, prestigiosa; prestigiosos, prestigioses
  120. 120Control del contingut dels mitjans d'exteriorització del pensament o de difusió d'informacions, per a assegurar que es respecten determinats límits imposats de caràcter moral, polític o religiós.censura
  121. 121casocas
    casos
  122. 122Que presenta una anomalia, que s'aparta del que es considera normalanòmal, anòmala; anòmals, anòmales
  123. 123albornozbarnús
    barnussos
  124. 124Dins d'un grup de persones o de coses.enmig
  125. 125Formular arguments a favor o en contra d'una opinió, d'una decisió, d'una mesura Ser indici (d'alguna cosa) (ARGUMENTAR)argüir
  126. 126medios de extinciónmitjans d'extinció
  127. 127Posar en un racó o en un lloc retiratarraconar
  128. 128año tras añoany rere any
  129. 129adj. Encertat, adequat, oportú, idoni. oportunaescaient
  130. 130So degut a una ressonància ecoressò
  131. 131agacharacatxar
    ajupir
  132. 132Fer més compacta (alguna cosa) comprimint-la, disminuint-ne els intersticiscompactar
    ATAPEIR
  133. 1331. v. tr. Ajupir, abatre. 2. v. pron. Arropir-se, contraure's. acurrucarsearraulir
  134. 134Topar una persona o una cosa que es mou (amb una altra que li impedix seguir el moviment) Topar l'una contra l'altra, dos persones o dos coses, especialment de manera hostil.encontrar
  135. 135treparenfilar
  136. 136olerolorar
    ENSUMAR
  137. 137Que ha perdut (una cosa) el líquid que la recobria o l'amerava secoeixut, eixuta
    (també a persones)
  138. 1385. v. pron. No assistir a un acte, a una classe. Es van botar la classe de física. 6. v. tr. Fer esclatar (una substància explosiva). Han botat un coet.botar
  139. 139Agafar al vol (una cosa que cau o que es llança), sense deixar que arribe a terraempomar
  140. 140Donar (una aparença o una qualitat determinades)conferir
  141. 141Operació quirúrgica que consistix en la inserció d'una porció de teixit viu en una lesió de manera que s'establisca una unió orgànica. (TAMBË EN AGRICULTURA) injertoempelt
    empeltar
  142. 142Predir o anunciar (coses futures)augurar
  143. 143Sense tindre en compte que, a pesar que, encara quemalgrat que
  144. 144Dependència psicològica i fisiològica d'una substància o d'una pràctica.aDDicció
  145. 145paso (caminar)pas
    passos
  146. 146telefonotelèfon
  147. 147actualizaciónactualització
  148. 148Ocupació, assumpte, cosa que calquefer
  149. 149Soroll sec, agut i sobtat, produït per un tir, un esclat, una ruptura, una fuetada, un coetesclafit
  150. 150Baralla, disputa violentabrega
  151. 151Fer-se mal en un bac, en un accidenespatlar
    Desllomar-se.
  152. 152Fer malbé el llom (d'una persona o d'un animal)desllomar
  153. 153Resistir (a una cosa) obligant-la a retrocedir o a allunyar-se de si Causar repulsiórepel·lir
  154. 154crudezacruesa
  155. 155ingenieroenginyer
  156. 156Persona que s'encarrega de la custòdia, les claus i la neteja d'un edifici o d'un establiment públic. conserjeconserge
  157. 157Membre de la direcció d'una empresa comercial o de servicis.executiu
  158. 158medicometge
  159. 159Persona que es dedica a la jardineria.jardiner
  160. 160Acció o efecte de tallar.tall
  161. 161Conjunt de bambolles que es formen en la superfície d'un líquid i que s'adherixen entre si d'una manera més o menys consistent espumabromera
  162. 162agüeroAuguri, pronòstic, averany
  163. 163pendiente Ornament que es porta en les orelles (f.)arracada
  164. 164reyes magosReis Mags
  165. 165Persona que presumix de saber moltsetsabers
    setciències
  166. 166Exempció d'obligacions, càrrecs o penes a favor d'una persona o d'un llocimmunitat
  167. 167Acció o efecte d'avindre'savinença
  168. 168Falta d'avinença.desavinença
  169. 169Triturar (alguna cosa, especialment un aliment) amb les dents per mitjà del moviment de les mandíbules.mastegar
  170. 170Que no rep casticimpune
  171. 171Superant un sentiment de repugnància o de mala gana.a contracor
  172. 172Expressió ofensiva i injuriosa contra la divinitat, contra tot allò que es considera sagrat.blasfèmia
    blasfèmies
  173. 173Terreny de conreu que es rega.regadiu
  174. 174Antiquat, que ha caigut en desúsobsolet
  175. 175De les indústries de filats i teixits, o que hi té relació.tèxtil
  176. 176Més roín / més malamentpitjor
  177. 177Que excedix o sobrepassa els termes convenients.esceSSiu
  178. 178Fet i fetAl cap i a la fi, al capdavall, comptat i debatut.
  179. 179Temps futur, especialment situació futura d'algúvenidor
    esdevenidor
  180. 180Interés excessiu o abusiu que s'aplica a un capital prestat.usura
  181. 181Recórrer (el temps) en sentit invers, en direcció a l'origenremuntar
  182. 182adj. Que tira a gris.grisenc-a
  183. 183Amonestar, reprendrebonegar
  184. 184de manera que no pot errarinfal·liblement
  185. 185Matèria blanquinosa i blana produïda per la solidificació d'una secreció de les glàndules sebàcies de les parpelles, que queda adherida a les pestanyes i als llagrimals.llegares
  186. 186Portal menut.portaló
  187. 187Composició poètica breu, generalment destinada a ser cantada.cantilena
  188. 188Espai tancat construït amb barandats de fusta, cobert per dalt i obert per un costat, amb una o més portelles, que s'aplica a l'obertura d'entrada d'un edifici i servix per a evitar que l'aire exterior entre directament en l'interior quan s'obri la porta d'entrada.cancell
  189. 189Part ixent d'un objecte, generalment en forma d'arc o d'anella, que servix per a agafar-lo asaansa o nansa (f.)
  190. 190Ormeig de pesca, fet de malla de junc, vimen o un altre material, que consistix en una peça exterior, més o menys cònica o redona, unida per la base a una altra peça, en forma d'embut, dirigida cap a l'interior de la primera, a la qual dona entrada per una boca estreta, que impedix l'eixida del peix que hi ha entrat.nansa
  191. 191Resplandir, un cos lluminós, amb intermitències que se succeïxen ràpidament. parpadearparpellejar
  192. 192parpadosparpelles
  193. 193abatidaabaltida
  194. 194aceleraraccelerar
  195. 195Obstacle que impedix el funcionament o el desenrotllament normal d'algú o d'alguna cosa lastrellast
  196. 196Resguardar del fredabrigar
  197. 197chispaespurnejar
  198. 198Posar els peus damunt d'una cosa, per a caminar o per a sostindre'sxafar
    trepitjar
  199. 199m. Crit agut, breu i penetrant.xiscle
  200. 200—

Information

Description
recopilación para mitjà
Created by
GBB BB
Views
9
Rating

Feedback

What is it about?

What do you think of the new look?

How do you like it?