WORDS ORDER IN ENGLISH

WORDS ORDER IN ENGLISH

1. Word order in English: it can change the spirit, meaning or fluency of a sentence

   • Standard word order is the most common sentence pattern in English. The SUBJECT comes before the VERB.
     • Example: (SUBJECT) That cellphone (VERB) has fast charge
       • Main elements in Word order: - Subject: typically a noun or pronoun—the person, place or thing - Verb: the action or state of being - Object: the word or group of words influenced by the verb.

2. Orden de palabras en Español

   • Por lo general, el español presenta la información discursiva con el siguiente orden de palabras: sujeto (S), verbo (V) y objeto (o). Esta combinación se acompaña de frases adverbiales en la posición final, es decir, se presentan después del objeto.
     • 2 Tipos principales de orden
       • Orden natural Sujeto-Verbo-Objeto-Complementos adverbiales Ejemplo: Los poetas buscan a las musas en el cielo.
         • Orden invertido Complementos adverbiales-Sujeto-Verbo-Objeto Ejemplo: En el cielo, los poetas buscan a las musas.
           • ORDEN SINTACTICO: Para construir una frase hay que tener en cuenta los principios sintácticos, el orden lógico y la construcción armoniosa. La construcción sintáctica es la que ordena los elementos de la frase según su función gramatical: 1ro. el sujeto 2do. el verbo 3ro. atributo o complementos: a) directo, b) indirecto c) circunstancial
   • Casos sobre orden de palabras en Castellano:
     • El verbo se coloca normalmente intercalado entre el sujeto y el complemento. Lo que no es correcto en castellano es colocar el verbo al final de la frase. Esta construcción o es un latinismo o un germanismo.
       • La posición del adjetivo en el grupo sintagmático nominal influyen factores de diversa naturaleza, como el carácter de la atribución, su necesidad o la índole semántica.
         • Si el sustantivo se encuentra modificado por dos o más adjetivos, yuxtapuestos o coordinados, aunque algunas veces éstos se anteponen al sustantivo, sobre todo en el registro literario
           • Adverbios. En la función de complemento circunstancial, su situación depende del énfasis que se le quiera dar, aunque, por lo común, tiende a estar próximo al verbo
   • Cognates and False cognates
     • COGNATES
       • TELEVISION - Television
       • AGENDA - agenda
       • ALCOHOL - alcohol
       • DOCTOR -doctor
     • FALSE COGNATES
       • FABRIC - tela
       • Bizarre - Bizarro (significado contrario al inglés)
       • ADVERTISEMENT - advertencia
     • Cognates are words that shared similar spelling, use and/or meaning, unfortunately , there is a category called, "false cognates", which interestingly, their feature is the false relation between its partner in English.
   • Example: Victor compro un carro
     • Lorena va a la tienda por unas galletas
       • Juana la senora del restaurante cocino un rico caldo de res.

3. Word order in English /Spanish and cognates

4. Key points to remember about Word order in English

   • Adjectives often come before the noun. Adjectives can also be placed at the end of a sentences by using a stative verbs.
     • The adverb is placed at the beginning of the sentence before the subject, but the subject still comes before its verb.
       • Most adverbs can be placed in any of the positions in a sentence without changing the meaning of the sentence.

5. Example: The door is blue

   • I am the president of USA
     • The phone is Android