AS FUNÇÕES TEXTUAIS DOS PRONOMES
Os pronomes podem apontar para algo que já foi ou que ainda vai ser mencionado no texto.
Trata-se de uma característica que todos os pronomes têm (pronomes pessoais, possessivos etc.)
Com relação aos demonstrativos, como forma mais adequada, pede-se usar esse(s)/essa(s)/isso para o que já foi mencionado anteriormente (anafórico) e este(s)/esta(s)/isto para algo que vai ser mencionado (catafórico). Veja exemplos:
“A previsão do tempo não era muito favorável. O vento aumentara um pouco e decidi reduzir as velas para o primeiro rizo. Conversávamos no convés sobre esses problemas.”
Nesse caso, o pronome esses tem a função de retomar informações que foram citadas anteriormente: função anafórica.
Isto é o que mais incomoda os homens honestos: o ciúme.
Aqui, o pronome exerce o papel de apontar para uma informação que será dita a seguir no texto.
Diz-se que ele tem, portanto, função catafórica.
Tanto a função anafórica quanto a catafórica indicam, portanto, informações que foram ou serão mencionadas dentro do texto, informações que fazem parte do corpo textual. Daí, ambas também ser chamadas de funções endofóricas. Cada banca organizadora utiliza a nomenclatura que melhor lhe convém.
No entanto, se o pronome se referir a uma informação que não foi mencionada no texto, mas que pode ser deduzida a partir do que foi lido, diz-se que ele tem função exofórica (o que, para algumas bancas organizadoras de concursos, é sinônimo de função dêitica). O pronome que tem função exofórica, para ser compreendido na sua totalidade, necessita de informações que estão
vinculadas à situação de produção textual: o local de produção textual, o momento de produção do texto ou o enunciador textual. Observe exemplos:
“Nesta casa todos são felizes.”
Aqui, o pronome demonstrativo está vinculado ao local onde o texto foi produzido.
“Nessas férias, encontramos velhos amigos na praia.”
Nesse caso, o leitor, para saber de que férias se trata, precisa conhecer o momento em que o texto foi produzido.
“Meu filho fez algumas tatuagens pelo corpo.”
O pronome possessivo em destaque está vinculado ao enunciador do texto: para saber de quem é o filho, é preciso identificar a pessoa que produziu o texto. Ora, se anteriormente no texto o autor tivesse se identificado, o pronome deixaria de ter função exofórica, para ter função endofórica/anafórica: “Sou Maria. Meu filho fez algumas tatuagens pelo corpo”.
Resumindo: O pronome terá função exofórica toda vez que buscar informações que devem ser deduzidas a partir do texto:
Quem? (autor do texto)
Quando? (quando o texto foi produzido)
Onde? (onde se produziu o texto)
Antes de resolvermos algumas questões de concursos anteriores, vamos fixar os conceitos estudados. Classifique os pronomes em destaque segundo a função textual que eles desempenham, com a ajuda do código abaixo:
(a) função anafórica
(b) função catafórica
(c) função exofórica
1. “[...] a habitação conjugal, e a essa se recusa a voltar.” (Art. 234 – Código Civil)
Comentários: O pronome retoma informação que foi dita anteriormente – a habitação conjugal.
Resposta: função anafórica.
2. Este sempre foi seu objetivo – a aprovação.
Comentários: O pronome menciona uma informação que virá adiante no texto – a aprovação.
Resposta: função catafórica.
3. “Salvo disposição especial deste código e não tendo sido ajustado da época para o pagamento, o credor pode exigi-lo imediatamente.”
Comentários: A palavra deste está vinculada ao código onde se encontra tal artigo – depende de informação que está fora do texto: função exofórica. Já o pronome o (-lo) remete ao vocábulo pagamento.
Resposta: função anafórica.
4. “A cessão de crédito não vale em relação ao devedor, senão quando a este notificada [...]”
Comentários: O pronome retoma o que foi dito anteriormente – o devedor.
Resposta: função anafórica.
5. Este país não tem mais jeito, é o que repetem usualmente nossos conterrâneos.
Comentários: O pronome depende do local de produção do texto.
Resposta: função exofórica.
6. “Cabe ao juiz suprir a outorga da mulher, quando esta a denegue sem motivo justo, ou lhe seja
impossível dá-la (arts. 235, 238 e 239).” (Art. 237 – Código Civil)
Comentários: O pronome retoma informação do texto – a mulher.
Resposta: função anafórica.
7. “... o alerta do Departamento de Estado americano a agências de turismo dos Estados Unidos,
divulgado no início deste mês...”
Comentários: A palavra deste está vinculada ao momento em que o texto foi produzido.
Resposta: função exofórica.
Bons estudos!
PRONOMES RELATIVOS
Os pronomes relativos referem-se a um termo anterior chamado antecedente (um substantivo ou pronome substantivo). Dão início às orações adjetivas – restritivas ou explicativas, assunto que estudaremos mais detalhadamente no Capítulo 12 (Predicação verbal).
Ex.: O livro que você ganhou é novo.
Oração subordinada adjetiva restritiva
“O homem, que é mortal, tem alma imortal.”
Oração subordinada adjetiva explicativa
Aparecem como pronomes relativos:
• Que, o qual (e flexões): quando o antecedente for coisa ou pessoa;
• Quem: quando o antecedente for pessoa. Sempre antecedido de preposição;
• Cujo (e flexões): entre dois substantivos indicando ideia de posse; não deve vir seguido de
artigo;
• Onde: quando o antecedente indica lugar;
• Como: quando o antecedente forem as palavras modo, maneira...
• Quando: quando o antecedente dá ideia de tempo;
• Quanto: quando o antecedente dá ideia de quantidade.
Importante:
Ao usar os relativos, devemos observar dois pontos importantes:
a) quando usar os relativos que, quem, cujo etc. (veja acima);
b) reparar se o termo que vem após o relativo pede preposição.
Este é o livro que ganhei. (que = o livro; eu ganhei o livro)
Este é o livro a que me referi. (que = ao livro; eu me referi ao livro)
Vamos fixar as regras de uso dos pronomes relativos?
Sublinhe a(s) forma(s) que completa(m) a lacuna:
1. O assunto ________________ me referi não foi este. (que – a que – ao qual – o qual – a quem)
Comentários: O relativo que é usado para coisa ou pessoa: “o assunto que...”. Como o verbo referir-se pede preposição a, temos “O assunto a que me referi”. Lembre-se: que e quem podem ser trocados por o qual, a qual, os quais, as quais. Como o antecedente do relativo é masculino singular (assunto), usaremos o qual. Com a preposição do referir-se, ao qual. As duas formas estão corretas.
Resposta: a que, ao qual.
2. Aí está a pessoa ________________ me apaixonei. (quem – por quem – pela qual – que – a quem)
Comentários: Como o antecedente é pessoa, de preferência usa-se quem. O verbo apaixonar-se rege preposição por: eu me apaixonei pela pessoa, por alguém.
Resposta: por quem, pela qual.
3. Chegou o diretor ________________ relatório ninguém gostou. (que – de que – cujo – o qual – de cujo)
Comentários: Aqui, aparecem dois substantivos (diretor e relatório). Há, entre eles, uma ideia
de posse (o relatório do diretor). Com isso, o relativo a ser usado só pode ser cujo. Como o verbo da oração (gostar) pede preposição de, temos a forma de cujo.
Resposta: de cujo.
4. Esta é a cidade ____________ eu morei. (onde – aonde – em que – na qual – donde)
Comentários: A palavra cidade indica o lugar. De preferência usaremos onde, mas, como esse vocábulo também pode se encaixar em “coisa” e não “pessoa”, que e a qual também respondem à questão. Quanto à regência, o verbo morar pede preposição em. Nesses casos, quando o relativo a ser usado for onde e o verbo da oração pedir essa preposição, usaremos onde e não aonde.
Repare que, com os relativos que e a qual, teremos em que e na qual, já que com esses pronomes o procedimento é igual ao dos exercícios anteriores.
Resposta: onde, em que, na qual
5. Esta é a cidade ________________ gosto de ir sempre. (onde – aonde – a qual)
Comentários: Agora, o verbo ir pede preposição a (gosto de ir sempre a). Como o antecedente indica lugar, usaremos onde (a + onde = aonde).
Resposta: aonde.
6. Esta é a cidade ________________ vêm os visitantes. (onde – aonde – donde – em que)
Comentários: Nessa construção, teríamos, na ordem direta, “Os visitantes vêm de...” (de + onde = donde).
Resposta: donde.
Obs.: Uso de onde, aonde e donde:
Onde: usaremos esse conectivo se a preposição exigida for em.
Aonde: usaremos esse conectivo se a preposição exigida for a.
Donde ou de onde: usaremos esse conectivo se a preposição exigida for de.
Bons estudos!
