Historia de la lengua española

Por dónde empezar

La unidad Historia de la lengua española forma parte de la línea Historia de las lenguas y lenguas del mundo, en la asignatura Lingüística y filología. Para una primera visión, el mapa «¿Cómo se formó el español?» presenta la conquista romana de la península ibérica. Puedes seguir con «Origen de las lenguas», que distingue las lenguas románicas de las prerromanas y menciona el castellano, el catalán, el gallego y el euskera.

Después, «Historia y evolución del castellano» reúne su origen en Castilla y su expansión hacia América. Estos mapas ofrecen puntos de partida para ordenar los temas antes de pasar a recursos más específicos.

Del romanceamiento a los cambios lingüísticos

La página incluye varios test sobre el romanceamiento. Uno pregunta por su significado, la yod vocálica y las modificaciones en la estructura de las palabras. También hay un test de morfología con preguntas sobre procesos de formación de palabras y la estructura de «embellecer».

Para acompañarlos, puedes consultar el mapa «Cambios morfológicos de la historia interna del español» y las fichas «Variación diacrónica». El mapa sobre cambios en las consonantes trata cuestiones de escritura y pronunciación y menciona las reglas de ortografía de Nebrija. El diagrama «Monoptongación de diptongos» permite abordar otro tipo de cambio.

El español en América

Los materiales sobre América ofrecen varios enfoques. El mapa de los orígenes del español americano aborda su base lingüística. «Origen del español en América» presenta teorías sobre ese origen, mientras que el mapa sobre influencia indígena trata la hispanización y el papel de mediadores e intérpretes.

También encontrarás mapas y apuntes sobre el contacto del español con lenguas indígenas en Hispanoamérica, además de un diagrama sobre el español en América desde la conquista hasta la época colonial. Puedes compararlos para organizar el tema por procesos y contactos.

Combina formatos

Usa un mapa para identificar conceptos y relaciones; después, responde un test del mismo tema y vuelve al mapa para revisar los puntos que quieras aclarar. Las fichas pueden servir para repasar conceptos breves, y los apuntes y diagramas ofrecen otras formas de recorrer el contenido. Elige un tema y combina los formatos que te resulten más útiles.